Fluentide

中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで

AIを信じる若者、巨額を投じ数週間で大損失のカバー画像
1:54

一个相信AI的年轻人,把很多人的钱押在AI上,几周里就亏了很多

AIを信じる若者、巨額を投じ数週間で大損失

このストーリーについて

初心者の中国語リスニング。賢い若者がAIに全財産を賭け、一時的に資産を増やしますが、今月急落し大損します。AIバブルへの懸念を描いた温かみのある物語です。

HSK 2(中検準4級程度)の中国語リスニングです。約2分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語8語(钱、买、多など)と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。

レベルに合わせて読む

原文

中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。

有一个年轻人,很聪明。
这个年轻人,很爱 AI。
他想:AI 很好,AI 很重要。
他用很多很多钱,去买 AI。
他的钱,很多人的钱,都用来买 AI。
他买 AI 的公司,买了很多很多。
一开始,很好,很好。
他的钱,多了,多了很多很多。
钱多的时候,大家都很高兴。
大家都说:这个年轻人,很聪明!
这个年轻人,太聪明了!
买 AI,对了!
可是,这个月,有了大问题。
AI 的公司,都不好了。
钱,都下来了。
今天少,明天也少。
他的钱,少了,少了很多很多。
很多很多钱,没有了。
这些钱,不都是他的钱。
很多人的钱,也没有了。
很多人,都很不高兴。
钱多的时候,大家说他聪明。
钱少的时候,大家不知道了。
AI 好,钱多。
AI 不好,钱少。
现在,AI 不好了,他的钱少了。
这个年轻人还说:AI 很好,我爱 AI,我要买。
AI 会好吗?
你想一想:AI 会好吗?
日本語訳参照

ある若者がいました。とても賢い人です。

この若者は、AIが大好きでした。

彼はこう考えました。「AIは素晴らしい。AIは重要だ」

彼は莫大な資金を使って、AI関連の投資を行いました。

彼のお金、そして多くの人のお金が、すべてAI投資に充てられました。

彼はAI関連の企業を、数多く買い付けました。

最初は、順調そのものでした。

資産は増え、大きく膨らみました。

お金が増えている間、みんな大喜びでした。

皆言いました。「この若者は、本当に賢い!」

「この若者、天才だ!」

「AIへの投資、大正解だ!」

しかし、今月、大きな問題が起きました。

AI関連企業の状況が悪化しました。

資産価値は下落しました。

今日も減り、明日も減ります。

彼の資産は激減し、大きく目減りしました。

莫大な金額が消えてしまいました。

このお金は、すべて彼のものではありませんでした。

多くの人のお金も、失われてしまいました。

多くの人々が、非常に不機嫌になりました。

資産が増えている時は、皆彼を賢いと褒めました。

資産が減ると、皆どうすればいいか分からなくなりました。

AIが好調なら、資産は増えます。

AIが不調なら、資産は減ります。

現在、AIの状況は悪く、彼の資産は減少しています。

それでもこの若者は言います。「AIは素晴らしい。私はAIが好きだ。まだ買うつもりだ」

AIは回復するでしょうか?

考えてみてください。AIは回復するでしょうか?

もう一度聞く

スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。

このエピソードの重要単語

词汇
qiánお金

用很多很多钱 = 莫大な資金を使う。

mǎi買う

去买 AI = AI(関連銘柄)を買う。

duō多い、増える

钱多了 = お金が増えた。

shǎo少ない、減る

钱少了 = お金が減った。

xiǎng考える、〜したい

他想:AI 很好 = 彼は「AIは素晴らしい」と考えた。

gōngsī会社、企業

买 AI 的公司 = AI関連企業を買う。

cōngming賢い

这个年轻人很聪明 = この若者はとても賢い。

yòng使う

用很多钱 = 多くの資金を使う。

*はこのレベルを超える単語です(超纲词)

このエピソードの文法ポイント

语法

……的时候,……

「X的时候」で「Xしている時」「Xの場合」を表します。

钱多的时候,大家都很高兴。

今天……,明天也……

「今天」と「明天」を並べることで、状態が継続していることを示します。

今天少,明天也少。

A 好,B 多;A 不好,B 少

対照的な構造を使い、連動して増減する2つの事柄の関係を示します。

AI 好,钱多。AI 不好,钱少。

無料アカウント

このストーリーから学び続ける

無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。

  • 単語をストーリーの文脈ごと保存
  • 自分のレベルを記憶
  • 語彙を少しずつ増やせる

さらに学ぶ