Fluentide

中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで

AIのために、MicrosoftとMetaが必死になってコンピューターを購入のカバー画像
0:51

为了 AI,Microsoft 和 Meta 都在拼命花钱买电脑

AIのために、MicrosoftとMetaが必死になってコンピューターを購入

このストーリーについて

AI開発のため、MicrosoftとMetaが高額なコンピューターを大量購入し、多額の資金を投じています。その規模に懸念を示す声もあります。

HSK 2(中検準4級程度)の中国語リスニングです。約1分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語10語(钱、买、想など)と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。

レベルに合わせて読む

原文

中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。

Microsoft 和 Meta,是两个很大的美国公司。
现在,很多人都在说 AI。
Microsoft 和 Meta,也想做最好的 AI。
做 AI,要用很多很多电脑。
这些电脑,都很贵。
这两个公司,都在买很多很多电脑。
买这些电脑,要很多很多钱。
他们说:我们要花很多很多钱。
这是很多很多钱。
很多人看了,有一点怕。
他们想:花这些钱,好吗?
Microsoft 和 Meta 说:AI 很好,我们要做。
日本語訳参照

MicrosoftとMetaは、2つの大きなアメリカの企業です。

今、多くの人がAIについて話しています。

MicrosoftとMetaも、最高のAIを作りたいと考えています。

AIを作るには、たくさんのコンピューターが必要です。

これらのコンピューターは、すべて高価です。

この2社は、たくさんのコンピューターを買っています。

これらのコンピューターを買うには、莫大なお金がかかります。

彼らは「私たちは莫大なお金を使うつもりだ」と言っています。

それは莫大なお金です。

それを見て、少し怖がる人もいます。

彼らは「これだけのお金を使って、大丈夫だろうか」と考えています。

MicrosoftとMetaは「AIは素晴らしい。私たちはそれを作る」と言っています。

もう一度聞く

スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。

このエピソードの重要単語

词汇
qiánお金

要很多很多钱 = お金がたくさん必要です。

mǎi買う

都在买很多电脑 = たくさんのコンピューターを買っています。

xiǎng〜したい

也想做最好的 AI = 最高のAIも作りたいと思っています。

zuò作る/行う

做 AI = AIを作ります。

shuō言う

他们说 = 彼らは言います。

diànnǎoコンピューター

要用很多电脑 = たくさんのコンピューターが必要です。

gōngsī会社、企業

很大的美国公司 = 大きなアメリカの企業です。

huā使う(お金・時間)

我们要花很多钱 = 私たちはたくさんのお金を使います。

guì高い

这些电脑,都很贵 = これらのコンピューターはすべて高価です。

pà恐れる、怖い

有一点怕 = 少し怖いです。

*はこのレベルを超える単語です(超纲词)

このエピソードの文法ポイント

语法

要用……

「要」+動詞で「〜しなければならない」「〜する必要がある」を表します。「用」は「使う」です。

做 AI,要用很多很多电脑。

都在 + verb

「都在」+動詞で、「みんな〜している」「すべて〜している」という状態を表します。

这两个公司,都在买很多很多电脑。

……,好吗?

文の末尾に「好吗?」をつけることで、「〜してもいいですか?」「〜で大丈夫ですか?」という確認や同意を求める表現になります。

他们想:花这些钱,好吗?

無料アカウント

このストーリーから学び続ける

無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。

  • 単語をストーリーの文脈ごと保存
  • 自分のレベルを記憶
  • 語彙を少しずつ増やせる

さらに学ぶ