中国語ニュース · 同じ話を3つのレベルで
霍尔木兹海峡：油为什么变贵了？
ホルムズ海峡危機深化で原油100ドル超え
このストーリーについて
小明が高価な石油を見て、イランとホルムズ海峡について学ぶ簡単な物語です。
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約9分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語15語（贵、商店、走路など）と文法ポイント5つを日本語で解説しています。同じニュースが3つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
今日の非常に高い石油の話です。
小明的な物語を見てみましょう。
小明には車があります。
小明の車は大きいです。
小明は自分の車が大好きです。
小明は毎日運転します。
彼は仕事へ車で出かけます。
彼は買い物に車で出かけます。
彼は友達に会いに車で出かけます。
車も食事を必要とします。
車は何を食べるのでしょうか。
車はご飯を食べますか。
車はご飯を食べません。
車は水を飲みますか。
車は水を飲みません。
車は油を飲みます。
油とは何でしょうか。
油は黒い水です。
車は油があってこそ走れます。
車は油がないと走れません。
今日は車に油がありません。
小明は運転できません。
小明は油を買いに行きます。
小明はどこで油を買うのでしょうか。
小明は店で油を買います。
彼は歩いて店へ行きます。
店には油があります。
小明はとても喜びます。
小明は店の人に尋ねます。
小明は「いくらですか」と聞きます。
店員は「とても高いです」と言います。
小明は「どれくらい高いのですか」と聞きます。
彼は「百元です」と言います。
百元です！
百元は高額です。
小明には多くのお金がありません。
小明は不機嫌になります。
小明は「なぜですか」と聞きます。
なぜ油はこんなに高いのでしょうか。
以前は油は高くなかったです。
以前は油は安かったです。
今はなぜ百元なのでしょうか。
彼は「油があまりありません」と言います。
店には多くの油がありません。
なぜ油が少ないのでしょうか。
油は遠くにあるからです。
油は他の国にあります。
その国には多くの油があります。
私たちはそこへ行って油を買わなければなりません。
どうやって行くのでしょうか。
私たちは水路を通らなければなりません。
水路とは海のことです。
海には細い道があります。
この細い道はとても狭いです。
この細い道はとても重要です。
すべての油がこの道を通ります。
今、この細い道には人がいます。
この人は誰でしょうか。
この人とはイランのことです。
イランはこの細い道のそばにあります。
イランは「通してはいけません」と言います。
イランは大型船の通行を許可しません。
船には何があるのでしょうか。
船には油があります。
船は進めません。
油も運べません。
私たちには油がありません。
店にも油がありません。
油はわずかです。
人は大勢います。
みんな油を買いたがっています。
小明も油を買いたがっています。
だから油はとても高いのです。
油は百元します。
百元でわずかな油しか買えません。
小明は怒っています。
小明は運転したいのです。
あの人は謝ります。
油がなければ運転できません。
小明は歩くしかありません。
歩行はとても遅いです。
小明は歩くのが好きではありません。
小明の友人にも車があります。
友人の名前は小紅です。
小紅の車は小さいです。
小紅の車は赤色です。
小紅も運転が好きです。
小紅は毎日運転します。
小紅は学校へ行きます。
小紅は服を買いに行きます。
今日も車に油がありません。
小紅も店へ行きます。
小紅は小明を見つけます。
小紅は「こんにちは」と言います。
小明は「こんにちは」と言います。
小紅は油の値段を聞きます。
あの人は百元だと言います。
小紅もとても怒ります。
小紅は「高すぎます！」と言います。
小紅にも多くのお金はありません。
小紅は油を買いません。
小紅と小明は歩きます。
石油について話しましょう。
石油はどこから来るのでしょうか。
石油は地中にあります。
地中には多くの石油があります。
人は石油を取り出します。
人は石油を船に積みます。
船は大きいです。
船は非常に大きいです。
大型船は水上を進みます。
水は青色です。
水は広大です。
大型船はとてもゆっくり進みます。
大型船は遠くまで行かなければなりません。
大型船は何日も航行しなければなりません。
大型船はどこへ行くのでしょうか。
大型船は私たちのところへ来ます。
大型船は店へ来ます。
大型船は水上を進みます。
前方に細い道があります。
細い道の両側は陸地です。
中央は水です。
大型船は中央を通ります。
この細い道を海峡と呼びます。
海峡とは水上の道です。
この細い道はとても重要です。
この細い道がなければ。
大型船は来られません。
大型船はここへ来られません。
私たちは石油を手に入れられません。
今、この細い道に問題があります。
細い道のそばはイランです。
イランは一つの国です。
イランはこの道のそばにあります。
イランは不機嫌です。
イランは通過を許さないと言います。
イラン人がこの細い道にいます。
彼らは大型船の通過を許可しません。
大型船は停止しました。
大型船は進めません。
大型船は水上で待機しています。
一日が過ぎました。
二日が過ぎました。
大型船はまだ待っています。
店の人々も待っています。
彼らはなぜ石油が来ないのかと言います。
小明も待っています。
小紅も待っています。
誰もが石油を必要としています。
誰もが運転したいのです。
天気はとても寒いです。
小明は車で帰宅したいのです。
小紅は車で食事に行きたいのです。
しかし石油がありません。
店にはわずかな石油しかありません。
多くの人が買いたがっています。
小明も買いたがっています。
小紅も買いたがっています。
他にも多くの人が買いたがっています。
店員は「石油はわずかです」と言います。
お金のある人が買います。
小明は五十元出すと言います。
小紅は六十元出すと言います。
他の人は八十元出すと言います。
最終的には百元になりました。
百元でわずかな石油を買います。
高すぎます。
小明は買いません。
小紅も買いません。
小明には石油がありません。
小明はどうやって仕事へ行くのでしょうか。
小明はバスに乗ります。
バスは大きいです。
バスには座席があります。
車内には多くの人がいます。
小明はバスが好きではありません。
バスはとても遅いです。
小紅はどうやって学校へ行くのでしょうか。
小紅は自転車に乗ります。
自転車にはガソリンが入っていません。
自転車は人力で動きます。
小紅は漕いでとても疲れます。
小紅は自分の車が恋しいです。
小紅は自分の車を運転したいです。
小明は店の人に尋ねます。
いつ石油が安くなりますか。
安いとは高くないことです。
あの人は分からないと言います。
彼はその道の状況によると言います。
いつ細い道が通れるようになりますか。
イランは船を通すのでしょうか。
もし大型船が来たら。
石油は増えます。
石油が増えれば高くなくなります。
小明は早く来てほしいと言います。
小紅も早く来てほしいと言います。
彼らは皆待っています。
みんな待っています。
百元の石油は高すぎます。
私たちはこのような状況を好みません。
この物語は何について語っているのでしょうか。
国際的な石油価格について語っています。
原油一バレルあたり百ドル以上です。
なぜこんなに高いのでしょうか。
イランが船の通行を許可しないからです。
それはホルムズ海峡です。
船が通れなければ石油は高騰します。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇価格が高いことを表す形容詞です。
商品を販売する場所を表す名詞です。量詞は家（jiā）を使います。
足で歩行することを意味する動賓構造の語です。
価格が低いことを表す形容詞です。※piányi と読むと、日本語の「便宜」（都合）ではなく「安い」の意味です。
公共バスを表す名詞です。量詞は辆（liàng）を使います。
自転車を表す名詞です。量詞は辆（liàng）を使います。
距離が長いことを示す形容詞です。
水上の乗り物を表す名詞です。量詞は艘（sōu）または条（tiáo）を使います。
この文脈では石油や燃料を指す名詞です。
二つの大きな水域をつなぐ狭い水路を表す名詞です。
国家間に関する事柄を表す形容詞です。
油（石油）と价（価格）からなる複合名詞です。
ここでは石油の単位であるバレルとして使われる量詞です。
アメリカ合衆国の通貨を表す名詞です。
人間の身体的な努力を指す名詞です。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法Place + 有 + Object
ある場所に物や人が存在することを示す表現です。
商店里有油。
大海上有一条小路。
怎么 + Verb
動作の方法や手段を問う表現です。
我们怎么去？
小明怎么去工作？
因为... (yīnwèi...)
状況の理由や原因を説明するために使います。
为什么油不多？因为油在很远。
因为伊朗不让船走。
Subject + 把 + Object + Verb + Result/Direction
特定の対象物をどのように処理、移動、処分したかに焦点を当てる「把」構文です。
人把油拿出来。
人把油放在船上。
才能 (cáinéng)
ある前提条件が満たされて初めて動作が可能になることを表します。
车有油才能走。
無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる