Fluentide

中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで

「ペプチド」とは何か?なぜ多くの人々が自分自身に注射を始めているのかのカバー画像
2:42

"肽"是什么?为什么很多人,开始给自己打针

「ペプチド」とは何か?なぜ多くの人々が自分自身に注射を始めているのか

このストーリーについて

HSK 2(中検準4級程度)の中国語リスニングです。約3分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語10語(医生、东西、买など)と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。

レベルに合わせて読む

原文

中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。

今天,我们说一个东西。
现在,很多人都在说这个东西。
这个东西,叫肽。
肽是什么?
肽,是我们身体里的一个小东西。
肽很小很小。
我们的身体里,有很多很多肽。
肽,对身体很有用。
现在,很多人想:身体里的肽,多一点,好不好?
肽多一点,人会不会更好?
会不会更健康?
所以,有的人,去买肽。
买了肽,他们打针。
打针,肽就在身体里了。
在网上,很多有名的人也说:肽很好。
他们说:打针,身体就好了。
在网上,说肽的人,很多很多。
看的人多了,想打针的人,也多了。
所以,很多人也想打针。
还有,很多肽,是从中国来的。
在网上,你很容易就能买到。
可是,医生看到这个,很不放心。
医生说:大家要小心。
因为,我们不太知道,肽有没有用。
很多肽,在小动物的身体上,试过。
在人的身体上,没有试过。
所以,肽好不好,我们不知道。
在网上买肽,也有问题。
网上的肽,有的不好。
有的肽,里有不好的东西。
不好的肽,对身体不好。
有的人说:不好的肽,会让人生大病。
所以,肽这个东西,有一点复杂。
肽可能有用,也可能不好。
医生说:你想打针,去问医生。
不要在网上买肽。
好,今天我们说了肽。
肽是身体里的一个小东西。
现在,很多人,都想身体更健康。
肽,可能好,也可能不好。
打针,要很小心。
日本語訳参照

今日は、あるものについて話します。

今、多くの人がこのものを話題にしています。

このものは、「ペプチド」と呼ばれます。

ペプチドとは何でしょうか。

ペプチドは、私たちの体の中にある小さなものです。

ペプチドはとてもとても小さいです。

私たちの体の中には、たくさんのペプチドがあります。

ペプチドは体にとても役立ちます。

今、多くの人はこう考えています。体の中のペプチドが増えたら、いいのではないか。

ペプチドが増えれば、人はもっと良くなるのでしょうか。

もっと健康になるのでしょうか。

そこで、ペプチドを買う人がいます。

ペプチドを買って、注射をします。

注射をすると、ペプチドが体の中に入ります。

インターネット上では、有名な人たちも「ペプチドは素晴らしい」と言っています。

彼らは「注射をすれば、体の調子が良くなる」と言います。

インターネットでペプチドについて話す人は非常に多いです。

見る人が増えると、注射をしたい人も増えます。

そのため、多くの人も注射をしたいと思っています。

また、多くのペプチドは中国から来ています。

インターネットなら、とても簡単に買うことができます。

しかし、医者たちはこれを見て、とても心配しています。

医者たちは「皆さん、注意してください」と言います。

なぜなら、ペプチドが効果があるかどうか、私たちはよく知らないからです。

多くのペプチドは、小動物の体で試験されただけです。

人間の体では、まだ試験されていません。

ですから、ペプチドが良いのか悪いのか、私たちは分かりません。

インターネットでペプチドを買うことにも問題があります。

インターネット上のペプチドには、質の悪いものもあります。

質の悪いペプチドには、有害な物質が含まれていることもあります。

質の悪いペプチドは、体に悪影響を与えます。

悪いペプチドは重篤な病気を引き起こすと言う人もいます。

ですから、ペプチドというものは、少し複雑です。

ペプチドは役立つかもしれませんが、害になるかもしれません。

医者たちは「注射をしたいなら、医者に相談してください」と言います。

インターネットでペプチドを買わないでください。

はい、今日はペプチドについて話しました。

ペプチドは体の中にある小さなものです。

今、多くの人は、もっと健康になりたいと思っています。

ペプチドは良いかもしれないし、悪いかもしれません。

注射をする場合は、十分注意が必要です。

もう一度聞く

スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。

このエピソードの重要単語

词汇
yīshēng医者、医師

HSK 1. 医者、医師。医生说:大家要小心 = 医者たちは「皆さん、注意してください」と言います。

dōngxiもの

HSK 1. もの、こと。肽是身体里的一个小东西 = ペプチドは体の中にある小さなものです。※dōngxi と読むと、日本語の「東西」ではなく「もの」の意味です。

mǎi買う

HSK 1. 買う。有的人去买肽 = ペプチドを買う人がいます。

zhīdào知っている

HSK 1. 知っている。肽好不好,我们不知道 = ペプチドが良いのか悪いのか、私たちは分かりません。

kàn見る

HSK 1. 見る。看的人多了 = 見る人が増えると。

xiǎng〜したい、〜と思う

HSK 1. 〜したい、〜と思う。很多人想身体更健康 = 多くの人は、もっと健康になりたいと思っています。

tàiペプチド

このトピックの中心語。肽是身体里的一个小东西 = ペプチドは体の中にある小さなものです。

shēntǐ体

体。我们身体里有很多肽 = 私たちの体の中には、たくさんのペプチドがあります。

dǎzhēn注射をする

注射をする。买了肽,他们打针 = ペプチドを買って、注射をします。

jiànkāng健康

健康。很多人想身体更健康 = 多くの人は、もっと健康になりたいと思っています。

*はこのレベルを超える単語です(超纲词)

このエピソードの文法ポイント

语法

会不会 + 形容词/动词

「〜でしょうか、それとも〜ではないでしょうか」——可能性を問う表現です。

肽多一点,人会不会更好?

会不会更健康?

有的...有的...

「あるものは…、あるものは…」——異なるケースを対比させます。

网上的肽,有的不好。

可能...也可能...

「〜かもしれないし、〜かもしれない」——二つの可能性を示します。

肽可能有用,也可能不好。

無料アカウント

このストーリーから学び続ける

無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。

  • 単語をストーリーの文脈ごと保存
  • 自分のレベルを記憶
  • 語彙を少しずつ増やせる

さらに学ぶ