人为什么喜欢玩游戏

次に、なぜみんなゲームが好きなのか話しましょう。

とても興味深いテーマです。

みんなゲームが好きです。

男性も好き、女性も好き。

大人も好き、子どもも好き。

今日は小さな話をします。

話の中に一人の人物がいます。

名前は小明（シャオミン）です。

小明は学生です。

今年12歳です。

北京で学校に通っています。

小明にはクラスメートがたくさんいます。

友達もたくさんいます。

毎日、小明は学校に行きます。

学校で勉強します。

中国語を勉強します。

文字の書き方を学びます。

先生が前で話します。

小明は後ろで聞きます。

先生は「この本を読んで」と言います。

すると小明はその本を読みます。

先生は「この字を書いて」と言います。

すると小明はその字を書きます。

小明は「いやだ」と言えません。

やらなければなりません。

それが彼の役割だからです。

午後4時、小明は家に帰りました。

宿題を終えました。

今は自分の時間です。

何をしたいでしょうか。

ゲームをしたいのです。

ボールを取り出しました。

サッカーボールです。

ボールは白いです。

丸い形をしています。

小明は外の芝生へ行きました。

芝生は緑色です。

天気がいいです。

寒くもなく、暑くもありません。

小明はとても嬉しいです。

どう遊びたいのでしょうか。

ボールを前のゴールに入れたいのです。

そのゴールは大きくありません。

そのゴールは遠くにあります。

これがゲームです。

ゲームにはルールがあります。

ルールとは何でしょうか。

ルールとは、あなたもやる、私もやるということです。

みんな同じです。

このゲームでは、手を使ってはいけません。

小明は手でボールを持ってはいけません。

足だけで蹴ります。

これは難しいです。

足は手ほど器用ではありません。

ボールはあちこちへ転がります。

言うことを聞きません。

小明が一度蹴りました。

ボールは転がっていきました。

ゴールに入りませんでした。

小明は悲しいでしょうか。

いいえ、とても嬉しいです。

走って追いかけます。

もう一度蹴ります。

今度は入りました。

小明は大声で叫びました。

とても嬉しかったからです。

なぜそんなに嬉しいのでしょうか。

難しいからです。

もし手でボールを持ってゴールに入れたら、

簡単すぎます。

簡単すぎることは、面白くありません。

難しいことこそ、面白いのです。

私たちはゲームの中で、挑戦するのが好きです。

難しいことをするのが好きです。

もう一つ理由があります。

学校では、先生が小明に何をするか指示します。

ゲームでは、小明が自分で選びます。

サッカーがしたければ、サッカーをします。

走りたければ、走ります。

彼は自分の主人です。

自分で決断できます。

この感覚はとてもいいものです。

私たちはみな、この感覚が好きです。

これを「自由」と呼びます。

ゲームは私たちに自由を感じさせます。

もう一度、ゲームの中のものを見てみましょう。

ゲームには点数があります。

小明がゴールにボールを入れました。

1点入ります。

またゴールに入れました。

2点入ります。

点数ははっきりしています。

1は1です。

2は2です。

自分の点数が見えます。

うまくできたかどうか分かります。

点数が高ければ、良いことです。

点数が低ければ、悪いことです。

これはとても単純です。

しかし、生活の中では単純ではありません。

生活には点数がありません。

あなたは良い人ですか。

あなたは悪い人ですか。

あなたの仕事は良いですか。

私たちには分かりません。

ときどき、私たちは迷います。

先が何なのか分かりません。

正しくやっているか分かりません。

しかし、ゲームの中では分かります。

目標が見えます。

目標とは、あのゴールのことです。

点数が見えます。

点数とは、あの数字のことです。

だから私たちはゲームが好きなのです。

ゲームは私たちに明確さを感じさせます。

ゲームは私たちに安心感を与えます。

さて、生活について考えてみましょう。

生活はゲームでしょうか。

ときどき、生活はゲームに似ています。

学校では、学生に試験があります。

試験には点数があります。

100点は勝ちです。

50点は負けです。

会社では、大人に仕事があります。

仕事はお金になります。

お金も点数と同じです。

お金が多いのは勝ちです。

お金が少ないのは負けです。

多くの人が点数を見ます。

多くの人がお金を見ます。

私たちは、お金が多いのが良いと考えます。

点数が高いのが良いと考えます。

これはまるでゲームをしているようです。

しかし、これには問題があります。

大きな問題があります。

阮（ルアン）先生は一冊の本を書きました。

本の中で、ゲームはゲーム、生活は生活だと言っています。

ゲームでは、点数が最も重要です。

点数のためにサッカーをします。

しかし生活では、点数が最も重要ではありません。

お金が最も重要ではありません。

お金だけを見ていたら、幸せになれません。

他のものを忘れてしまいます。

友達を忘れてしまいます。

家族を忘れてしまいます。

愛を忘れてしまいます。

小明はサッカーをしているとき、とても嬉しそうです。

点数のせいではありません。

走っているからです。

笑っているからです。

友達と一緒にいるからです。

もし小明が点数だけを見ていたら、

とても疲れてしまうでしょう。

楽しくなくなるでしょう。

ボールが入らなければ、怒ってしまうでしょう。

それでは面白くありません。

だから、注意しなければなりません。

生活をゲームにしてはいけません。

数字だけを見てはいけません。

数字は冷たいものです。

人は温かいものです。

人を見なければなりません。

愛を見なければなりません。

この話は私たちに何を教えてくれるのでしょうか。

この話は「なぜゲームをするのか」についてです。

ゲームは良いものです。

ゲームは学ぶ機会を与えてくれます。

ゲームは決断の仕方を教えてくれます。

ゲームは困難への向き合い方を教えてくれます。

しかし、ゲームに溺れてはいけません。

点数に支配されてはいけません。

お金に支配されてはいけません。

あなたはゲームをする人です。

あなたはゲームの中の物ではありません。

もう少し賢くなりましょう。

何が最も重要かを知りましょう。

最も重要なものには、たいてい点数がありません。

最も重要なものは、あなたの心の中にあります。