中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
上海开了一个大会：机器人，越来越像人
上海で開催された大規模会議：ロボットが人間に近づいています
このストーリーについて
中国・上海で開催された世界AI会議の様子を紹介します。人間のようなロボットや、各国の指導者の発言を通じて、人工知能（AI）の現状と未来を考えます。
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約3分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語8語（电脑、商店、饭馆など）と文法ポイント2つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
今日は、ある大きな会議について話します。
この会議は、中国の上海で行われました。
とても多くの人が、この会議に来ました。
彼らは上海に来て、あることについて話し合いました。
そのこととは、人工知能です。
人工知能は、AIとも呼ばれます。
AIとは何でしょうか。
AIは、コンピューターの中にあるものです。
AIはとても賢いです。
AIは見ることも、聞くことも、話すこともできます。
この会議では、たくさんのロボットが展示されていました。
ロボットは、人間とよく似ています。
これらのロボットも、とても賢いです。
ロボットは話すことができ、歩くこともできます。
ロボットは人の手伝いをすることもできます。
レストランでは、ロボットがあなたを助けてくれます。
店でも、ロボットがあなたを助けてくれます。
それを見た人たちは、みんな嬉しそうでした。
この会議は、とても大きかったです。
会議には、たくさんの新しいものがありました。
大きいロボットもいます。
小さいロボットもいます。
ロボットに質問すると、ロボットは答えてくれます。
多くの国の人々が、見に来ました。
現在、AIはロボットの中にもあります。
AIは私たちの生活の中にもあります。
会議には、とても重要な方も来られました。
その方は、中国の指導者です。
その方も、多くのお話をされました。
その方は、「AIは非常に重要です」とおっしゃいました。
その方は、「みんなで協力して、AIを良く作りましょう」とおっしゃいました。
その方は、「AIは一国だけのものではありません」とおっしゃいました。
「AIは世界全体のものです」とおっしゃいました。
その方は、「AIを持っていない国もあります」とおっしゃいました。
中国は、そうした国々を助けたいと考えています。
「みんなで協力すれば、AIは素晴らしいものになります」とおっしゃいました。
「みんなで協力して、AIを良く作りましょう」とおっしゃいました。
はい、今日はこの会議についてお話しました。
この会議は、上海で行われました。
会議には、たくさんのロボットがありました。
また、多くの国の人々も集まりました。
みんなが話していたのは、AIというものです。
現在、AIは素晴らしく、とても役立ちます。
AIは、私たちの生活を変えています。
今後、AIはますます良くなっていくでしょう。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇AI 是电脑里的一个东西 — AIはコンピューターの中にあるものです。
在商店里，机器人可以帮你 — 店でも、ロボットがあなたを助けてくれます。
机器人可以在饭馆工作 — ロボットはレストランで働くことができます。
大家看了，都很高兴 — それを見た人たちは、みんな嬉しそうでした。
大会上有很多新东西 — 会議には、たくさんの新しいものがありました。※dōngxi と読むと、日本語の「東西」ではなく「もの」の意味です。
HSK 1以外の単語です。機（機械）＋器（器具）＋人（人）。会議の主役です。
HSK 1以外の単語です。会議全体のテーマであり、AIとも呼ばれます。
HSK 1以外の単語です。AI 很聪明 — AIはとても賢いです。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法会 + Verb
能力を表します。「〜できる」「〜する方法を知っている」の意味です。HSK 1で非常によく使われます。
机器人会说，也会走。
AI 会看，会听，也会说。
在 + Place + ...
動作や状態が行われる場所を示します。「〜で」「〜において」の意味です。
在饭馆里，机器人可以帮你。
在这个大会上，有很多机器人。
無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる