九 đọc như thế nào?

九 đọc là jiǔ — 九 (jiǔ).

九 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 九 là "nine". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

九 là từ loại gì?

九 là danh từ, sắc thái: neutral.

English

HSK 1

九

nine

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

九

jiǔThanh 3

Mức HSK

Pinyin: jiǔ
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 1
Số nét: 2
Sắc thái: neutral

Thứ tự nét của 九

九 viết bằng 2 nét. Hình vẽ tự động chạy lại.

九 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

九 (jiǔ) is the Chinese number 'nine' — used in counting (一二三...九十), telling time (九点 jiǔ diǎn, 9 o'clock), naming dates (九月 jiǔyuè, September; the 9th of the month is 九号 jiǔ hào), and giving phone numbers and prices.

Culturally, 九 is the luckiest single-digit number in Chinese: it is a homophone of 久 (jiǔ, 'long-lasting / eternal'), which is why Chinese weddings, imperial architecture (the Forbidden City's nine-nine-rivet doors), and good-luck giving (red envelopes of 99, 999, 9999 yuan) lean on it. English speakers should note: when 九 is followed by another number to form 'nineteen' (十九 shíjiǔ) or 'ninety' (九十 jiǔshí), the tone stays third but is often pronounced 'half-third' in fast speech. A formal/anti-fraud variant 玖 is used on checks.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

现在九点。

Xiànzài jiǔ diǎn.

It's nine o'clock now.

neutral

我九月去中国。

Wǒ jiǔyuè qù Zhōngguó.

I'm going to China in September.

neutral

今天是九号。

Jīntiān shì jiǔ hào.

Today is the 9th.

spoken

他今年九岁。

Tā jīnnián jiǔ suì.

He is nine years old this year.

spoken

Cụm từ thường gặp với 九

九点jiǔ diǎnnine o'clock

九月jiǔyuèSeptember

九号jiǔ hàothe 9th (day / number)

九十jiǔshíninety

十九shíjiǔnineteen

Từ đồng nghĩa

玖jiǔ

玖 is the formal 'anti-fraud' form of 九 used on bank checks, contracts, and official receipts so the digit cannot be altered. In daily speech and writing, always use 九.

Đừng nhầm 九 với

久jiǔ

久 ('long time / lasting') sounds identical to 九 ('nine'). The homophone is exactly why 九 became culturally lucky. Different character, different meaning, same pinyin.

酒jiǔ

酒 means 'alcohol / liquor.' Same pinyin as 九, but third tone alcohol vs. third tone nine — only the character disambiguates in writing. 喝酒 = drink alcohol; 九点 = nine o'clock.

几jǐ

几 ('how many') is a question word, not a number. 几 looks visually similar to 九 but with a flatter top. 几点？ = 'what time?'; 九点 = 'nine o'clock.'

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 九 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 九 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.