Fluentide
HSK 1

five (5)

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

numberneutral
Thanh 3

Mức HSK

1
2
3
4
5
6
Pinyin
Từ loại
number
Mức
HSK 1
Số nét
4
Sắc thái
neutral

Thứ tự nét của 五

viết bằng 4 nét. Hình vẽ tự động chạy lại.

五 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

(wǔ) is the cardinal number five.

Like all Chinese numbers, normally requires a measure word before a noun: 五个人 (five people), 五本书 (five books), 五个苹果 (five apples) — never 五人 or 五书 in standard Chinese. A few nouns skip the measure word as fixed units: 五块 (five kuai, money), 五点 (five o'clock), 五岁 (five years old), 五天 (five days), 五年 (five years).

Culturally, is a tidy 'middle' number — neither lucky nor unlucky in mainstream superstition, though it appears in 五行 (the Five Elements: metal, wood, water, fire, earth) and 五福 (the Five Blessings). The formal / anti-fraud written form used on checks and contracts is .

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我有五个苹果。

Wǒ yǒu wǔ gè píngguǒ.

I have five apples.

spoken

现在五点。

Xiànzài wǔ diǎn.

It's five o'clock now.

spoken

我家有五个人。

Wǒ jiā yǒu wǔ gè rén.

There are five people in my family.

spoken

星期五我不上班。

Xīngqīwǔ wǒ bú shàngbān.

I don't work on Fridays.

neutral

Cụm từ thường gặp với 五

五个wǔ gèfive (of something countable)
五点wǔ diǎnfive o'clock
星期五xīngqīwǔFriday
五月wǔ yuèMay (fifth month)
五十wǔshífifty

Từ đồng nghĩa

is the formal / financial form of , used on bank checks and legal documents to prevent forgery. is everyday; is paperwork only.

Đừng nhầm 五 với

('noon / midday') is one stroke different. has a curved top and short top stroke; has straight horizontal lines. 中午 = noon, = the number five.

Same sound family but third tone (wǒ) means 'I / me' — a totally different character. Beginners sometimes mix the pinyin.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 五 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 五 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.