年级 đọc như thế nào?

年级 đọc là niánjí — 年 (nián), 级 (jí).

年级 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 年级 là "grade; year (in school)". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

年级 là từ loại gì?

年级 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 年级 là gì?

Dùng 个 (gè). Ví dụ: 一个年级.

年级 viết bao nhiêu nét?

年级 viết tổng cộng 12 nét: 年 (6 nét), 级 (6 nét).

English

HSK 3

年级

grade; year (in school)

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

年

niánThanh 2

级

jíThanh 2

Mức HSK

Pinyin: niánjí
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 3
Số nét: 12
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 个

Thứ tự nét của 年级

年级 viết bằng 12 nét (年: 6, 级: 6). Hình vẽ tự động chạy lại.

年级 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

年级 (niánjí) is the noun for a grade or year level in school, from primary school through university.

It refers to the entire cohort of students at the same stage — first grade, ninth grade, freshman year — not to a single classroom. Chinese counts grades straight through: 小学一年级 is first grade, 初中三年级 is ninth grade (third year of middle school), 高中二年级 is eleventh grade. Two things trip up English speakers: first, 年级 is not the same as 班 (bān), which is the specific class section a student is assigned to within a grade; second, it does not mean a letter grade or a test score — for that use 成绩 (chéngjì) or 分数 (fēnshù).

Common question: 你上几年级？ ('What grade are you in?').

Từng chữ một

年niányear

级jílevel; rank; grade

年级

Mẹo nhớ: Year + level = year-level = what grade you're in.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

你上几年级？

Nǐ shàng jǐ niánjí?

What grade are you in?

spoken

我女儿今年上三年级。

Wǒ nǚ'ér jīnnián shàng sān niánjí.

My daughter is in third grade this year.

neutral

我们是同年级的同学。

Wǒmen shì tóng niánjí de tóngxué.

We are classmates in the same grade.

neutral

他比我高一个年级。

Tā bǐ wǒ gāo yí ge niánjí.

He's one grade above me.

spoken

高年级的学生要帮助低年级的同学。

Gāo niánjí de xuésheng yào bāngzhù dī niánjí de tóngxué.

Upper-grade students should help younger-grade classmates.

written

Cụm từ thường gặp với 年级

几年级jǐ niánjíwhich grade

一年级yī niánjífirst grade

上年级shàng niánjíto be in school / move up a grade

同年级tóng niánjísame grade / same year

高年级gāo niánjíupper grades / senior years

Từ đồng nghĩa

级jí

级 alone means 'level' or 'rank' in many contexts (一级, 高级). 年级 is specifically school year. Use 级 for ranks and tiers, 年级 only for school.

学年xuénián

学年 means the academic year as a time period (the 2025-2026 学年). 年级 is the student's grade level. 'I'm in third grade' uses 年级; 'this academic year' uses 学年.

Đừng nhầm 年级 với

班bān

班 is the specific homeroom class within a grade (三年级二班 = grade 3 class 2). 年级 is the whole grade level. A school has many 班 in one 年级.

成绩chéngjì

成绩 means academic grades / scores / results on tests. 年级 is what year you're in. 'My grades are good' = 我的成绩很好; 'I'm in third grade' = 我上三年级.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 年级 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 年级 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.