汉语 đọc như thế nào?

汉语 đọc là Hànyǔ — 汉 (hàn), 语 (yǔ).

汉语 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 汉语 là "Chinese language; Mandarin". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

汉语 là từ loại gì?

汉语 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 汉语 là gì?

Dùng 门 (mén). Ví dụ: 一门汉语. Lượng từ khác: 种 (zhǒng).

汉语 viết bao nhiêu nét?

汉语 viết tổng cộng 14 nét: 汉 (5 nét), 语 (9 nét).

English

HSK 1

汉语

Chinese language; Mandarin

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

汉

hànThanh 4

语

yǔThanh 3

Mức HSK

Pinyin: Hànyǔ
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 1
Số nét: 14
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 门 / 种

Thứ tự nét của 汉语

汉语 viết bằng 14 nét (汉: 5, 语: 9). Hình vẽ tự động chạy lại.

汉语 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

汉语 (Hànyǔ) is the formal name for the Chinese language, literally 'language of the Han' — the Han being the dominant ethnic group of China.

It is the term used in academic and pedagogical settings: the HSK test is short for 汉语水平考试 (Hànyǔ shuǐpíng kǎoshì, 'Chinese Proficiency Test'), and Chinese-as-a-second-language textbooks usually say 汉语 in the title. In daily conversation Chinese speakers more often say 中文 (Zhōngwén), which can refer to written or spoken Chinese and feels less technical.

A finer distinction: 汉语 emphasizes the spoken language (the suffix 语 means 'spoken language'), while 中文 (literally 'Chinese writing') leans toward the written form, though both are now used interchangeably in practice. For Mandarin specifically as opposed to other Chinese languages, native speakers say 普通话 (Pǔtōnghuà, 'common speech').

Lưu ý: Slightly more formal/academic than 中文. Used in textbook titles, language tests (HSK = 汉语水平考试), and linguistic discussion. In casual speech, 中文 is more common.

Từng chữ một

汉hànHan (the majority Chinese ethnic group); related to the Han dynasty

语yǔlanguage; speech

汉语

Mẹo nhớ: 汉 (Han) + 语 (language) = the language of the Han people.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我学汉语。

Wǒ xué Hànyǔ.

I study Chinese.

neutral

你会说汉语吗？

Nǐ huì shuō Hànyǔ ma?

Can you speak Chinese?

spoken

汉语很有意思。

Hànyǔ hěn yǒuyìsi.

Chinese is very interesting.

neutral

他的汉语很好。

Tā de Hànyǔ hěn hǎo.

His Chinese is very good.

neutral

Cụm từ thường gặp với 汉语

学汉语xué Hànyǔto study Chinese

说汉语shuō Hànyǔto speak Chinese

汉语课Hànyǔ kèChinese class

汉语老师Hànyǔ lǎoshīChinese teacher

汉语水平Hànyǔ shuǐpíngChinese proficiency level

Từ đồng nghĩa

中文Zhōngwén

中文 is the everyday term and covers both written and spoken Chinese. Use 中文 in casual contexts ('我会说中文'). Use 汉语 in academic/textbook contexts (汉语课, HSK = 汉语水平考试).

普通话Pǔtōnghuà

普通话 is specifically Mandarin (the standard variety taught in schools), as opposed to Cantonese, Shanghainese, etc. 汉语 is broader and usually refers to Mandarin by default but technically includes all Sinitic languages.

Đừng nhầm 汉语 với

英语Yīngyǔ

英语 = English (语 + 英 'English/UK'). Same 语 suffix, different prefix. 汉语 = Chinese, 英语 = English, 日语 = Japanese, 法语 = French.

汉字Hànzì

汉字 means 'Chinese character(s)' — the writing system. 汉语 is the language (spoken or general). 'I'm learning Chinese' = 我学汉语; 'I'm learning Chinese characters' = 我学汉字.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 汉语 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 汉语 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.