猴子 đọc như thế nào?

猴子 đọc là hóuzi — 猴 (hóu), 子 (zi).

猴子 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 猴子 là "monkey". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

猴子 là từ loại gì?

猴子 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 猴子 là gì?

Dùng 只 (zhī). Ví dụ: 一只猴子.

猴子 viết bao nhiêu nét?

猴子 viết tổng cộng 15 nét: 猴 (12 nét), 子 (3 nét).

English

HSK 4

猴子

monkey

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

猴

hóuThanh 2

子

ziThanh nhẹ

Mức HSK

Pinyin: hóuzi
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 4
Số nét: 15
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 只

Thứ tự nét của 猴子

猴子 viết bằng 15 nét (猴: 12, 子: 3). Hình vẽ tự động chạy lại.

猴子 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

猴子 (hóuzi) is a noun meaning 'monkey.'

The root character 猴 (hóu) means 'monkey,' and 子 is an unstressed noun suffix (neutral tone) that turns it into a full disyllabic word, as with 桌子 (table) and 兔子 (rabbit). The standard measure word is 只 (zhī): 一只猴子 = one monkey. Culturally, 猴 carries more weight than the English 'monkey': it is one of the twelve zodiac animals (属猴 = born in the year of the Monkey), and the beloved 孙悟空 (Sun Wukong), the Monkey King from Journey to the West, makes it a figure of cleverness and mischief.

Calling a lively child 小猴子 ('little monkey') is affectionate, much as in English. Note that 猴子 covers monkeys specifically; apes like gorillas are 猩猩 (xīngxing).

Từng chữ một

猴hóumonkey

子zinoun suffix (neutral tone, no independent meaning here)

猴子

Mẹo nhớ: 猴 has the 犭 (dog/animal) radical on the left — an animal, here the monkey.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

动物园里有很多猴子。

Dòngwùyuán lǐ yǒu hěn duō hóuzi.

There are many monkeys in the zoo.

spoken

这只猴子很聪明。

Zhè zhī hóuzi hěn cōngming.

This monkey is very clever.

spoken

我属猴，今年是我的本命年。

Wǒ shǔ hóu, jīnnián shì wǒ de běnmìngnián.

I was born in the year of the Monkey; this year is my zodiac year.

neutral

孩子们像小猴子一样爬上了树。

Háizimen xiàng xiǎo hóuzi yíyàng pá shàng le shù.

The children climbed up the tree like little monkeys.

written

Cụm từ thường gặp với 猴子

一只猴子yì zhī hóuzia monkey

属猴shǔ hóuborn in the year of the Monkey

小猴子xiǎo hóuzilittle monkey (affectionate for a lively child)

猴年hóu niánYear of the Monkey

Đừng nhầm 猴子 với

猩猩xīngxing

猩猩 is an ape (gorilla / orangutan) — big, tailless. 猴子 is a monkey — smaller, usually with a tail. Don't call a gorilla a 猴子.

喉咙hóulóng

喉咙 ('throat') shares the hóu sound but is written 喉 with the 口 (mouth) radical. 猴 (monkey) uses the animal radical 犭. Same sound, different characters and meanings.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 猴子 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 猴子 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.