桌子 đọc như thế nào?

桌子 đọc là zhuōzi — 桌 (zhuō), 子 (zǐ).

桌子 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 桌子 là "table; desk". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

桌子 là từ loại gì?

桌子 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 桌子 là gì?

Dùng 张 (zhāng). Ví dụ: 一张桌子. Lượng từ khác: 个 (gè).

桌子 viết bao nhiêu nét?

桌子 viết tổng cộng 13 nét: 桌 (10 nét), 子 (3 nét).

English

HSK 1

桌子

table; desk

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

桌

zhuōThanh 1

子

zǐThanh 3

Mức HSK

Pinyin: zhuōzi
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 1
Số nét: 13
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 张 / 个

Thứ tự nét của 桌子

桌子 viết bằng 13 nét (桌: 10, 子: 3). Hình vẽ tự động chạy lại.

桌子 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

桌子 (zhuōzi) is the everyday word for 'table' or 'desk' — any piece of furniture with a flat surface and legs.

Chinese does not distinguish between a dining table and a work desk the way English does; context tells you which: 在桌子上吃饭 'eating at the table,' 在桌子上写字 'writing at the desk.' To be specific, you can say 书桌 (shūzhuō) for 'desk (for studying),' 餐桌 (cānzhuō) for 'dining table,' or 饭桌 (fànzhuō) for the same.

The 子 at the end is a noun suffix with a neutral tone — it carries no meaning of 'son/small,' it just makes 桌 into a standalone everyday noun. The measure word is 张 (zhāng), used for flat objects: 一张桌子 'one table.'

Từng chữ một

桌zhuōtable; desk

子zǐnoun suffix (here neutral tone, no separate meaning)

桌子

Mẹo nhớ: 桌 has 木 'wood' at the bottom — tables were made of wood. The 子 just makes it sound like a regular noun.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

这是一张桌子。

Zhè shì yì zhāng zhuōzi.

This is a table.

neutral

桌子上有一本书。

Zhuōzi shàng yǒu yì běn shū.

There's a book on the table.

neutral

我的电脑在桌子上。

Wǒ de diànnǎo zài zhuōzi shàng.

My computer is on the desk.

spoken

猫在桌子下面。

Māo zài zhuōzi xiàmiàn.

The cat is under the table.

spoken

Cụm từ thường gặp với 桌子

一张桌子yì zhāng zhuōzione table

桌子上zhuōzi shàngon the table

书桌shūzhuōwriting desk

餐桌cānzhuōdining table

桌子下zhuōzi xiàunder the table

Từ đồng nghĩa

书桌shūzhuō

Specifically 'desk' (for reading/writing), often in a bedroom or study. 桌子 is the umbrella word — use 书桌 only when you need to be specific about it being a study desk.

餐桌cānzhuō

Specifically 'dining table.' Use when context isn't clear from the situation. In conversation, 桌子 usually suffices.

Đừng nhầm 桌子 với

椅子yǐzi

椅子 is 'chair.' Same 子 suffix pattern but a different piece of furniture. Common pair: 一张桌子和四把椅子 'one table and four chairs.' Note chairs take 把 (bǎ), not 张.

凳子dèngzi

凳子 is a 'stool' (no back). Not the same as 椅子 (chair) or 桌子 (table).

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 桌子 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 桌子 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.