电视 đọc như thế nào?

电视 đọc là diànshì — 电 (diàn), 视 (shì).

电视 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 电视 là "television; TV". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

电视 là từ loại gì?

电视 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 电视 là gì?

Dùng 台 (tái). Ví dụ: 一台电视. Lượng từ khác: 个 (gè).

电视 viết bao nhiêu nét?

电视 viết tổng cộng 13 nét: 电 (5 nét), 视 (8 nét).

English

HSK 1

电视

television; TV

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

电

diànThanh 4

视

shìThanh 4

Mức HSK

Pinyin: diànshì
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 1
Số nét: 13
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 台 / 个

Thứ tự nét của 电视

电视 viết bằng 13 nét (电: 5, 视: 8). Hình vẽ tự động chạy lại.

电视 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

电视 (diànshì) is the Chinese word for 'television' — both the physical TV set and broadcast TV as a medium.

Literally 'electric vision,' it follows the same naming pattern as 电话 (diànhuà, 'electric speech' = telephone) and 电脑 (diànnǎo, 'electric brain' = computer). Two things English speakers should note: first, 电视 by itself usually means watching TV or the TV set; to specify a program or a show you say 电视节目 (diànshì jiémù) or 电视剧 (diànshì jù, a TV drama series); second, the measure word changes meaning — 一台电视 is one TV set, 一个电视节目 is one TV program. The most common HSK 1 collocation is 看电视 (kàn diànshì, 'to watch TV'), parallel to 看书 'to read a book.'

Từng chữ một

电diànelectricity

视shìto look at; vision

电视

Mẹo nhớ: Electricity (电) + sight (视) = television. Same logic as 电话 (electric speech = phone).

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我喜欢看电视。

Wǒ xǐhuan kàn diànshì.

I like watching TV.

neutral

晚上爸爸在家看电视。

Wǎnshang bàba zài jiā kàn diànshì.

In the evening, Dad watches TV at home.

spoken

这台电视很大。

Zhè tái diànshì hěn dà.

This TV is very big.

neutral

请你开电视，好吗？

Qǐng nǐ kāi diànshì, hǎo ma?

Please turn on the TV, okay?

polite

Cụm từ thường gặp với 电视

看电视kàn diànshìto watch TV

电视剧diànshì jùTV drama series

电视节目diànshì jiémùTV program

电视台diànshì táiTV station / channel

开电视kāi diànshìto turn on the TV

Từ đồng nghĩa

电视机diànshì jī

电视机 specifies the physical TV set (the machine). 电视 covers both the device and the medium. When buying or moving the appliance, 电视机 is more precise.

Đừng nhầm 电视 với

电脑diànnǎo

电脑 is 'computer' (literally 'electric brain'). Same 电 prefix, different second character. Beginners often mix the two up because both are common HSK 1 electronics.

电影diànyǐng

电影 is 'movie / film' (literally 'electric shadow'). 看电视 = watch TV at home; 看电影 = watch a movie, usually at a cinema.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 电视 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 电视 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.