蛋糕 đọc như thế nào?

蛋糕 đọc là dàngāo — 蛋 (dàn), 糕 (gāo).

蛋糕 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 蛋糕 là "cake". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

蛋糕 là từ loại gì?

蛋糕 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 蛋糕 là gì?

Dùng 块 (kuài). Ví dụ: 一块蛋糕. Lượng từ khác: 个 (gè), 斤 (jīn).

蛋糕 viết bao nhiêu nét?

蛋糕 viết tổng cộng 27 nét: 蛋 (11 nét), 糕 (16 nét).

English

HSK 3

蛋糕

cake

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

蛋

dànThanh 4

糕

gāoThanh 1

Mức HSK

Pinyin: dàngāo
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 3
Số nét: 27
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 块 / 个

Thứ tự nét của 蛋糕

蛋糕 viết bằng 27 nét (蛋: 11, 糕: 16). Hình vẽ tự động chạy lại.

蛋糕 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

蛋糕 (dàngāo) is the general Chinese word for cake — the Western-style baked dessert with flour, eggs, sugar and usually cream or frosting.

The two characters literally read 'egg pastry,' which captures the egg-rich batter that defines the food. Use 蛋糕 for birthday cakes (生日蛋糕), cheesecakes (芝士蛋糕), cupcakes (杯子蛋糕), and most bakery cakes.

Unlike English 'cake,' which can stretch to fish cake or rice cake, 蛋糕 in Mandarin almost always refers to sweet Western-style cake; traditional Chinese rice or flour cakes use 糕 (gāo) compounds instead — 年糕 (niángāo, New Year rice cake), 月饼 (yuèbǐng) for mooncake. To order a slice, ask for 一块蛋糕 (yí kuài dàngāo).

Từng chữ một

蛋dànegg

糕gāocake; pastry made from flour or rice

蛋糕

Mẹo nhớ: 蛋 (egg) + 糕 (pastry) = egg-pastry = cake.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

今天是我的生日，妈妈做了一个蛋糕。

Jīntiān shì wǒ de shēngrì, māma zuò le yí ge dàngāo.

Today is my birthday, and Mom made a cake.

neutral

我想吃一块巧克力蛋糕。

Wǒ xiǎng chī yí kuài qiǎokèlì dàngāo.

I want to eat a piece of chocolate cake.

spoken

这家店的蛋糕又便宜又好吃。

Zhè jiā diàn de dàngāo yòu piányi yòu hǎochī.

This shop's cake is both cheap and tasty.

spoken

请帮我把蛋糕切成八块。

Qǐng bāng wǒ bǎ dàngāo qiē chéng bā kuài.

Please help me cut the cake into eight pieces.

neutral

孩子们都喜欢草莓蛋糕。

Háizimen dōu xǐhuan cǎoméi dàngāo.

The kids all love strawberry cake.

neutral

Cụm từ thường gặp với 蛋糕

生日蛋糕shēngrì dàngāobirthday cake

巧克力蛋糕qiǎokèlì dàngāochocolate cake

一块蛋糕yí kuài dàngāoa slice of cake

做蛋糕zuò dàngāoto make / bake a cake

切蛋糕qiē dàngāoto cut the cake

Từ đồng nghĩa

糕点gāodiǎn

糕点 is a broader category — 'pastries and cakes' as a class of food, often seen on menus or in bakery signs. 蛋糕 is one specific type of 糕点.

甜点tiándiǎn

甜点 means 'dessert' in general (ice cream, pudding, cake, fruit). 蛋糕 is one specific dessert; 甜点 covers the course.

Đừng nhầm 蛋糕 với

鸡蛋jīdàn

鸡蛋 is a chicken egg — the ingredient. 蛋糕 is the finished cake. The shared 蛋 confuses beginners.

年糕niángāo

年糕 is sticky rice cake eaten at Chinese New Year — savory or mildly sweet, glutinous, not at all like Western cake. Both end in 糕 but the foods are completely different.

面包miànbāo

面包 is bread, not cake. Cake is sweet and soft with eggs and cream; bread is the staple. Beginners often mix the two when ordering at a bakery.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 蛋糕 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 蛋糕 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.