阿尔忒弥斯二号：四个人绕着月亮飞

月といえば、いいお話をしましょう。

夜、空を見ますね。

月が見えますか。

月は大きいです。

月は明るいです。

月は遠いです。

月は私たちからとても遠くにあります。

でも、四人の人がいます。

彼らは月を見に行きました。

本当に行きました。

彼らは大きなものに乗って行きました。

そのものをロケットといいます。

ロケットとは何ですか。

ロケットは非常に大きな機械です。

飛ぶことができます。

非常に高く飛びます。

空の上まで飛びます。

月のところまで飛びます。

この四人はアメリカ人です。

いえ、その中の一人はカナダ人です。

彼らはどんな人ですか。

「宇宙飛行士」といいます。

宇宙飛行士とは、宇宙へ行く人のことです。

宇宙とは、空のさらに上の高い場所です。

飛行機よりも高いです。

雲よりも高いです。

あなたが見られるどんなものよりも高いです。

彼らは十日間行きました。

十日間です。

長くはありませんが、短くもありません。

彼らはロケットに乗って行きました。

飛んで、飛んで。

月のところまで飛びました。

そして、月の周りを一周しました。

一周したあと。

彼らは帰りました。

彼らの「家」は地球です。

私たちは皆、地球に住んでいます。

はい、帰る道は長いです。

でも、寝坊はしませんでした。

今日、家に着きました。

彼らは今日戻ってきました。

地上には着陸しませんでした。

海に着陸しました。

はい、海です。

なぜ海に着陸したのですか。

海の方が柔らかいからです。

地面より柔らかいです。

彼らの「車」が空から落ちてくる時。

速度は非常に速かったです。

とてもとても速かったです。

時速四万キロメートルです。

この数字は大きいですね。

だから、止まるために柔らかい場所が必要でした。

海水は柔らかいです。

彼らの車はカリフォルニアの海に着陸しました。

カリフォルニアはアメリカにあります。

海上で大きな船が彼らを待っていました。

大きな船が彼らを迎えました。

四人とも無事でした。

みんな嬉しかったです。

彼らは言いました。「戻ってきました。」

彼らは言いました。「月を見ました。」

彼らは言いました。「月は美しいです。」

とても重要なことを知っていますか。

ずっと昔、月に行った人もいました。

それは五十四年前のことです。

五十四年です。

とても長い時間です。

あなたの両親はその時、まだ生まれていなかったかもしれません。

その後、誰も行きませんでした。

ここ数年、誰も月に行っていません。

今回まで。

今回は五十四年ぶりの初めてです。

だから、この話はとても重要です。

人々はまた月に行き始めました。

なぜ月に行くのですか。

人々は多くのことを知りたいからです。

月がどのようなものか知りたいのです。

月に何があるか知りたいのです。

いつか月に住めるかどうか知りたいのです。

これは夢のように聞こえます。

でも、夢は時々現実になります。

この四人は始まりにすぎません。

次回は別の人々が行きます。

次回は、人々は本当に月に立ちます。

月を見るだけではありません。

月に立つのです。

足で立つのです。

あなたが家に立っているのと同じように。

その時はまだ来ていません。

でも、もうすぐです。

もしかしたら、あと数年で実現するかもしれません。

考えてみてください。

月を歩くこと。

地球を小さな青い球として見ること。

これは多くの人々の夢です。

今、この夢が再び始まりました。

今日、この四人が帰宅することから始まります。

おかえりなさい。

よくやりました。

ところで、どこに着陸したか話しましょう。

彼らはカリフォルニアの海に着陸しました。

カリフォルニアはアメリカの一地域です。

アメリカの西側にあります。

サンディエゴは都市です。

サンディエゴの海岸近くです。

彼らが降りてきた時。

大きな船が待っていました。

この船はアメリカ海軍のものです。

船上の人々が彼らを海から迎え上げました。

彼らは宇宙船から出てきました。

一人ずつ出てきました。

すべて自分で歩きました。

誰も彼らを運びませんでした。

これは彼らの体調がとても良いことを示しています。

医師が彼らを診察しました。

医師は彼らが皆健康だと言いました。

とても嬉しかったです。

その後、彼らは船の医務室に送られました。

しっかり休むためです。

彼らは食事をしました。

水を飲みました。

家族に電話をしました。

「戻ったよ」と彼らは言いました。

家族は皆泣きました。

とても嬉しかったからです。

自分の家族を心配しない人はいません。

宇宙へ行くことは非常に危険なことです。

彼らが戻ってきたことが最高のニュースです。