中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
F1 赛车，明年要大变样
F1レース、来年大きく様変わり
このストーリーについて
2026年のF1はより安全で環境に優しい車へ進化。アウディやキャデラックが参戦し、最年少王者アントネッリが鈴鹿で勝利。
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約6分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語12語（安全、我们、什么など）と文法ポイント4つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
今日はレーシングカーの話です。
レーシングカーって何？
レーシングカーとは、とても速い車のことです。
すごく、すごく速い。
あなたが見たどんな車よりも速いです。
F1というレースがあります。
F1は世界で最も有名な自動車レースです。
多くの人が観戦します。
数億人が見ています。
今年、F1が変わりました。
大きく変わりました。
車が変わりました。
ルールが変わりました。
どう変わったのでしょうか。
ゆっくり説明しましょう。
まずは車から。
以前の車は大きかったです。
今の車は小さくなりました。
短くなりました。
細くなりました。
軽くなりました。
なぜ小さくするのでしょう。
小さい車の方が機敏だからです。
機敏とは、曲がるのが速いということです。
反応も速くなります。
運転してより楽しくなります。
次にパワーの話です。
パワーとは、車を走らせる力のことです。
以前の車は主にガソリンを使っていました。
ガソリンとは燃料のことです。
燃料を燃やして力を生み出します。
それで車が走ります。
今は違います。
今は半分が燃料。
半分が電気です。
電気？
はい、電気です。
電気自動車のようなものです。
でもF1の車は電気だけではありません。
燃料も使い、電気も使います。
これをハイブリッドと呼びます。
ハイブリッドとは、二つのものを一緒に使うことです。
なぜ電気を使うのでしょう。
電気の方が環境に優しいからです。
環境に優しいとは、地球にとって良いということです。
燃料を燃やすと空気が汚れます。
電気なら汚れません。
だからF1はもっと電気を使いたいのです。
もう一つ大きな変化があります。
以前、F1の車は普通のガソリンを使っていました。
今は使いません。
今は新しい種類の燃料を使います。
この燃料はゴミから作られます。
また、空気中の成分からも作られます。
不思議に聞こえますよね。
でもこの燃料はもっと環境に優しいです。
空気を汚しません。
F1は伝えたいのです。
レースも環境に優しくできる、と。
もう一つ面白い話をしましょう。
以前の車にはDRSというものがありました。
DRSとは何でしょう。
それは翼です。
車の後ろにある翼です。
これは開くことができます。
開くと、車はより速くなります。
前の車を追い抜くために使います。
今、DRSはなくなりました。
新しいものに変わりました。
アクティブエアロダイナミクスと呼ばれます。
名前が長いですね。
でも意味は簡単です。
車の翼が動くということです。
直線では翼が開きます。
車は速くなります。
カーブでは翼が閉じます。
車は安定します。
以前は後ろの翼しか動きませんでした。
今は前後どちらも動きます。
しかも誰でも使えます。
他の車の後ろで待つ必要はありません。
オーバーテイクモードというものもあります。
オーバーテイクとは、他人を追い越すことです。
もし他の車の後ろにいて、
とても近い場合、
より多くの電気を使えます。
車をより速くして、
追い抜きます。
これでレースがより面白くなります。
追い抜きが増えるからです。
今年、新しいチームもあります。
以前はいなかったチームです。
一つはアウディです。
アウディはドイツの自動車会社です。
もう一つはキャデラックです。
キャデラックはアメリカの会社です。
F1にも参戦しています。
これはF1がますます人気になっていることを示しています。
最後に安全の話です。
レースは危険です。
速度が速すぎます。
衝突すると深刻な事故になります。
だから今年の車はより安全になりました。
保護機能が強化されました。
より大きな衝撃に耐えられます。
もし衝突しても、
ドライバーはより安全です。
これが一番重要です。
F1は変わりました。
車は小さく、
電気は多く、
燃料は環境に優しく、
翼は動き、
追い抜きは容易になり、
新しいチームが参戦し、
ドライバーはより安全です。
これが今年のF1の新しい変化です。
もしレースが好きなら、
今年は良い年です。
すべてが新しいからです。
そういえば、面白いことがあります。
今週末、レースが行われました。
日本で行われました。
日本のサーキットは鈴鹿です。
鈴鹿は非常に有名なサーキットです。
誰が勝ったでしょうか。
とても若い人です。
名前はアントネッリです。
彼は二十一歳です。
二十一歳でF1で優勝しました。
すごいですね。
彼はすでに二回優勝しています。
現在、彼が第一位です。
史上最年少の首位です。
これほど若い人が首位になったことはありません。
F1はとても面白いです。
ぜひ見てみてください。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇危険ではないこと。
HSK 1. 私たち。
HSK 1. 何。
HSK 1. 今日。
HSK 1. 現在。
HSK 1. 前、前方。
レースに使われる非常に速い車。
ゲームやスポーツで守らなければならない決まり。
素早く簡単に動けること。
物を動かす力。
二つのものを一緒にすること。
地球にとって良いこと。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法因为...所以...
「…だから、…」。「原因」と「結果」をつなぐ表現です。
因为小的车更灵活，所以要变小。
就是...
「…とは…のことです」。物事を説明するときに使います。
赛车就是很快的车。
灵活就是转弯更快。
又...又...
「…でもあり、…でもある」。二つの性質や動作を並べます。
它又烧油又用电。
以前...现在...
「以前は…、今は…」。「変化」を表す表現です。
以前的车很大，现在的车小了。
出典
来源無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる