中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
F1赛车大变样了
F1レーシングカーが大きく変貌
このストーリーについて
2026年のF1は車体が一新され、アウディ、キャデラック、ホンダ、アストンマーティンが参入または復帰します。
HSK 3（中検4級程度）の中国語リスニングです。約6分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語12語（有意思、为什么、公司など）と文法ポイント5つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
今年のF1レーシングカーは、以前と大きく変わりました。
F1とは、フォーミュラ1レースのことです。
世界で最も有名な自動車レースです。
毎年、数億人が観戦しています。
今年はルールが大きく変わりました。
史上最大の変化だと言えます。
まずは車の見た目から話しましょう。
今年の車はより小さくなりました。
より短く。
より狭く。
より軽く。
タイヤもより細くなりました。
なぜ小さくしたのでしょうか。
小さい車の方がコーナーで動きやすいからです。
曲がるのが速くなります。
運転してより面白くなります。
そして、車が軽くなったことで。
スピードもより速くできます。
次は最大の変化について話します。
それはパワーユニットです。
パワーユニットとは、車を走らせる仕組みのことです。
以前のF1カーは、主にガソリンに頼っていました。
ガソリンが大部分の力を提供していました。
電気はほんの一部でした。
今は全く違います。
今は半分がガソリン、半分が電気です。
50対50です。
モーターの力は、以前の3倍になりました。
この変化は非常に大きいです。
さらに、使う燃料も変わりました。
以前は普通のガソリンを使っていました。
今は環境に優しい新しい燃料を使います。
この燃料は地下から掘り出すものではありません。
ゴミや廃棄物から作られます。
さらに、空気中の成分からも作られます。
これをサステナブルフューエルと呼びます。
意味としては、この燃料は枯渇しないということです。
さらに環境にも良いです。
F1は証明したいのです。
レースも環境に優しくできることを。
スピードと環境保護は両立できます。
もう一つ大きな変化はウィングです。
レーシングカーには前後にウィングがあります。
ウィングはダウンフォースを生み出すために使われます。
ダウンフォースとは、車を地面に押し付ける力のことです。
以前のウィングは固定されていました。
動かせませんでした。
今年のウィングは動かせるようになりました。
これをアクティブエアロダイナミクスと呼びます。
直線ではウィングを開きます。
空気抵抗を減らします。
車がより速くなります。
コーナーではウィングを閉じます。
ダウンフォースを増やします。
車がより安定します。
以前はDRSと呼ばれるものがありました。
他の車の後ろにいる時だけ使えました。
今はDRSはありません。
アクティブエアロダイナミクスに置き換わりました。
すべてのドライバーがいつでも使えます。
さらに、前の車の後ろにいて。
距離が1秒未満の場合。
特別な機能を使えます。
オーバテイクモードと呼ばれます。
オーバテイクモードは、より多くの電力を提供します。
前の車を追い越しやすくします。
こうしてレースはより面白くなります。
追い抜きの機会が増えるからです。
今年は新しいチームと新しいエンジンメーカーもあります。
アウディは新しいエンジンメーカーです。
ドイツ出身です。
キャデラックは新しいチームです。
アメリカ出身です。
ホンダが戻ってきました。
アストンマーティンと提携します。
レッドブルはフォードと提携します。
エンジンメーカーは全部で5社あります。
以前より増えました。
これは多くの大企業がF1に参加したがっていることを示しています。
F1は今、ますます人気になっているからです。
最後に安全について話します。
レーシングカーの速度は時速300キロを超えます。
事故が起きると非常に危険です。
そのため、今年の安全基準はより高くなりました。
ドライバーが座る部分はより頑丈になりました。
ロールフープも強化されました。
以前より23パーセント強い力に耐えられます。
たとえ深刻な衝突が起きても。
ドライバーはより安全です。
昨日の日本グランプリでのこと。
ベアマンというドライバーがクラッシュしました。
激しい衝突でした。
しかし、彼は大怪我をしませんでした。
これは新しい安全設計が効果があったことを示しています。
全体的に見て。
今年のF1は全く新しい始まりです。
車はより小さく、機敏です。
電気はより多く、環境に優しいです。
追い抜きはより容易で、エキサイティングです。
新しいチーム、新しいライバル。
もしあなたがレース好きなら。
今年は必ずF1を観てください。
ところで、昨日のレースについて話しましょう。
日本の鈴鹿サーキットで行われました。
これは今年第3戦です。
誰が勝ったでしょうか。
アントネッリという若いドライバーです。
彼はまだ21歳です。
彼はメルセデスの車を運転しています。
彼はすでに2勝しています。
現在、ランキングで1位です。
彼は史上最年少のランキング首位者です。
これほど若いドライバーが1位になったことはありません。
彼はハミルトンの席を引き継ぎました。
ハミルトンはフェラーリに移籍しました。
ハミルトンは今年すでに41歳です。
アントネッリはまだ21歳です。
41歳から21歳へ。
これは大きな変化です。
2位はピアストリでした。
彼は以前怪我をしていました。
これは今年彼の初レースでした。
初レースで2位を獲得しました。
とても素晴らしいです。
3位はルクレールでした。
フェラーリを運転しています。
元チャンピオンのフェルスタッペンは8位でした。
新ルールが従来の秩序を崩しました。
これが今年のF1がこんなに面白い理由です。
誰でも勝つ可能性があります。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇HSK 1-2の単語です。興味深い、面白いという意味です。
HSK 1-2の単語です。理由を尋ねる時に使います。
HSK 1-2の単語です。企業や会社を指します。
HSK 1-2の単語です。意味や意図を表します。
HSK 1-2の単語です。過去の出来事や記録を指します。
HSK 1-2の単語です。特定の地点や地域を指します。
競技用に作られた高速な自動車のことです。
競技やゲームで全員が守らなければならない決まりのことです。
車を動かすためのエンジンやモーターなどの仕組みのことです。
地球環境にとって良い影響を与えることです。
廃棄物などから作られ、環境に優しい燃料のことです。
車を地面に押し付け、グリップ力を高める力のことです。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法因为...所以...
「〜だから、〜です」という因果関係を表します。
因为小的车更灵活，所以要变小。
以前...现在...
「以前は〜でしたが、今は〜です」と時間による変化を示します。
以前用普通汽油，现在用环保的新油。
越来越...
「ますます〜になる」「どんどん〜になる」という進行する変化を表します。
F1现在越来越受欢迎。
就算...也...
「たとえ〜でも、〜だ」という逆接条件を表します。
就算发生很严重的撞车，车手也更安全。
可以说是...
「〜と言える」「〜と言ってもいい」と表現を柔らかくしたり強調したりします。
可以说是最大的一次变化。
出典
来源無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる