法国的鳄鱼蛋第一次没用保温箱，自己孵出来了——因为沙子整个夏天都够热。

フランスにある動物園で、爬虫類ばかりを飼っています。

この動物園は大きく、ヨーロッパ最大級です。

ナイルワニもいます。

ナイルワニはアフリカ出身で、アフリカは暑いです。

ワニが卵を産んだ後、卵は温める必要があります。

どのくらい温めればいいのでしょうか。

摂氏30度から32度です。

30度といえば、かなり暑い温度です。

しかも、一日や二日ではありません。

三ヶ月間、毎日その温度を保たなければなりません。

低すぎてもダメだし、高すぎてもダメです。

ずっと30度から32度の間でなければなりません。

フランスの夏は、通常そこまで暑くはありません。

そのため以前は、スタッフが手伝っていました。

スタッフは砂から卵を取り出し、保温箱に入れました。

保温箱の中の温度は、常に31度に保たれていました。

三ヶ月後、赤ちゃんワニが卵から出てきました。

毎年、この方法で行われていました。

毎年のように人の手助けが必要でした。

今年は違いました。

今年のフランスは非常に暑く、夏の間だけで熱波が三回も来ました。

猛暑日は合計52日間ありました。

52日というのは、記録史上最多の日数です。

52日とは、本当に長い期間です。

昼間は太陽が砂を熱くしました。

夜になっても、砂は昼間の熱を保っていました。

そのため、砂の中の卵は昼も夜も温かかったです。

常に30度以上、ずっと、ずっと。

三ヶ月間、一度も温度が下がることはありませんでした。

三ヶ月間、ずっと30度以上でした。

その結果、10個のワニの卵が自然に孵化しました。

保温箱もなく、人の手助けもありませんでした。

砂自体が保温箱の役割を果たしたのです。

これはこの動物園にとって初めて、砂だけでワニを孵化させた事例です。

動物園の所長は二つのことを述べました。

一つ目は、「これは完全に自然な条件下で孵化した初めての例だ」というものです。

二つ目は、「このことは、まず気候変動の兆候である」というものです。

一つ目の発言は良いニュースのように聞こえます。

しかし彼が最初に強調したのは、二つ目の文にある言葉でした。

フランスはすでに、アフリカの亜熱帯に生息する動物がここで自分で卵を孵化できるほど暑くなっています。

砂は話しません。

砂はただ、三ヶ月間の温度を記録しただけです。

考えてみてください。

良いニュースのように聞こえることが、同時に悪いニュースであり得るでしょうか。