中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで

Google 买了很多电脑,用的钱太多了
Google、AI投資で初の現金流出を報告
このストーリーについて
アメリカの巨大企業Googleが、AIのために高価なコンピューターを大量購入し、費用がかかりすぎたという初心者向け中国語リスニングストーリーです。
HSK 2(中検準4級程度)の中国語リスニングです。約1分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語8語(知道、钱、电脑など)と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
Googleを知っていますか。
Googleは大きなアメリカの企業です。
何年もずっと、Googleにはお金がたくさんありました。
Googleのお金は、多くの企業よりも多いです。
今回、Googleはコンピューターを大量に買いました。
これらのコンピューターはすべて新品で、とても高額でした。
Googleはこれらのコンピューターを使ってAIを開発したいと考えています。
コンピューター購入のため、Googleは使いすぎました。
Googleが使ったお金は、持っていたお金より多かったです。
これを見て、少し不思議に思う人が多くいます。
Googleはコンピューターをたくさん買ったのでしょう?
Googleは「AIは素晴らしい。やるつもりだ」と言っています。
Googleは大きく、お金もたくさんあります。
でも今回は、使いすぎました。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇你知道 Google 吗? = Googleを知っていますか。
有很多钱 = お金がたくさんある。
买了很多电脑 = コンピューターをたくさん買った。
Google 买了很多电脑 = Googleはコンピューターをたくさん買った。
想用这些电脑做 AI = これらのコンピューターを使ってAIをしたい。
做 AI = AIを作る(開発する)。
用了太多钱 = お金を使いすぎた。
一个很大的美国公司 = 大きなアメリカの企業。
*はこのレベルを超える単語です(超纲词)
このエピソードの文法ポイント
语法A 比 B 多
「比」は2つのものを比較します。A 比 B 多 = 「AはBより多い」。
Google 的钱,比很多公司都多。
想 + verb
「想」+動詞 = 「〜したい/〜するつもりだ」。
Google 想用这些电脑,做 AI。
太……了
「太」+形容詞+「了」 = 「〜すぎる」。
这一回,Google 用的钱,太多了。
無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる