哈尔岑获诺贝尔物理学奖：他把南极的冰变成了捕捉幽灵粒子的望远镜

手を見て。

今、とても小さなものがたくさん、あなたの手を通り抜けています。

それらは見えないし、あなたも気づいていない。

このとても小さなものは、ニュートリノと呼ばれます。

私が話している間にも、10億個以上のニュートリノがあなたの手を通り抜けました。

10億というのは、非常に多い数です。

ニュートリノはとても小さく、何でも通り抜けられます。あなたの手、あなたの家、あなたの学校も。

ニュートリノは見えません。

長い間、誰もニュートリノを見ることはできませんでした。

今日は、ある人物について話します。

彼は何年も考え続けました。「どうすればニュートリノを見られるのか」と。

この人は、ハルツェンといいます。

ハルツェンはアメリカで働いており、現在82歳です。

10月6日、ハルツェンは非常に大きな賞を受賞しました。ノーベル賞です。

彼のノーベル賞は物理学部門です。

「物理」はphysicsのことです。

今年の物理学ノーベル賞は、彼一人の受賞です。

彼はどのようにしてニュートリノを見たのでしょうか。

聞いてください。

とても寒い場所があります。南極です。

「南極」はthe South Poleのことです。

南極には、氷がたくさんあります。

氷とは、とても冷たい水のことです。

ハルツェンは言いました。「南極の氷の中に、小さなコンピューターをたくさん設置しよう」

これらの小さなコンピューターは、氷の下2000メートルにあります。

氷の中には5160個の小さなコンピューターがあります。

多くのニュートリノは氷を通り抜けるだけで、何も起こしません。

しかし、時々、氷の中でニュートリノがわずかな光を発することがあります。

「光」はlightのことです。

小さなコンピューターが、そのわずかな光を検知します。

光を検知することで、ハルツェンは「ニュートリノが来た」とわかります。

さらに、そのニュートリノがどこから来たのかもわかります。

2013年、ハルツェンと彼の友人たちは、遠い宇宙からやってきた28個のニュートリノを観測しました。

現在、人々は空を観測する新たな方法を手に入れました。

私たちは星を見る時、目を使います。

今では、ニュートリノを使って星を見ることもできます。

イェ・ジュンのことを覚えていますか。

先週、「イェ・ジュンがノーベル賞を受賞するかもしれない」と伝えました。

しかし、今年の物理学ノーベル賞はハルツェンのものです。

ハルツェンは長い年月を待ち続けました。

1988年に彼は南極でニュートリノを観測したいと考えており、それから38年が経ちました。

考えてみてください。今、ニュートリノがあなたの手を通り抜けています。彼らに何を言いたいですか。