Fluentide

中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで

中国でピックルボールが人気急上昇:常時プレーヤー800万人、年間1000試合のカバー画像
2:54

匹克球在中国火了:八百万人常打,一年一千场比赛

中国でピックルボールが人気急上昇:常時プレーヤー800万人、年間1000試合

このストーリーについて

卓球ラケットのような道具と穴あきプラスチックボールを使うピックルボール。中国では800万人が定期的にプレイし、大会も急増中。初心者でも楽しめる理由とは。

HSK 3(中検4級程度)の中国語リスニングです。約3分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語12語(容易、觉得、运动など)と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。

レベルに合わせて読む

原文

中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。

你听说过匹克球吗?
这几年,在中国,打匹克球的人越来越多。
二零二三年,一个大学生在深圳上大学。
体育课要选一个运动。
他不想再打羽毛球,也觉得网球跑得太多,太累了。
他在网上看了匹克球的视频,就选了匹克球。
第一节课,老师教了一会儿,他就能把球打过网了。
他说:匹克球,玩玩就会。
匹克球是一种什么样的运动?
它的拍子像乒乓球的拍子,可是大很多。
打球的地方和羽毛球场一样大,可是网低很多。
球可以落在地上,再打回去,这又像网球。
所以,大家叫它“三不像”。
它像乒乓球,像羽毛球,也像网球,可是又都不一样。
球是塑料做的,上面有很多小洞。
匹克球是在美国出生的。
一九六五年,在美国的一个小岛上,两个爸爸想让家里的孩子运动运动。
家里有羽毛球场,可是拍子不够。
他们就拿来别的拍子和一个有洞的塑料球,隔着网打。
后来,他们把网放低,又请邻居来一起玩,三家人一起定了规则。
这项运动,就这样开始了。
所以,匹克球一开始,就是一家人一起玩的运动。
现在,匹克球在美国非常流行,打匹克球的人增长得非常快。
在中国,经常打匹克球的人已经有八百万,打过的人有两千万左右。
为什么这么多人喜欢打匹克球?
第一,容易学,打一打就会。
第二,场地小,不用跑很多,年纪大的人也能打。
第三,常常是四个人一起打,打完了,旁边的人可以换上来,很容易认识新朋友。
在上海,有一个匹克球俱乐部,已经有一千二百多个会员,大部分是二三十岁的年轻人。
比赛也越来越多了。
二零二四年,中国的匹克球巡回赛只有八十多站。
今年,已经有一千站左右,九十九个城市都办过比赛。
如果你的朋友请你去打匹克球,你会去吗?
日本語訳参照

匹克球をご存知ですか?

ここ数年、中国で匹克球をする人が増えています。

2023年、ある大学生が深圳の大学に入学しました。

体育の授業でスポーツを一つ選ばなければなりませんでした。

彼はバドミントンはもうやりたくなく、テニスは走り回って疲れると感じていました。

ネットで匹克球の動画を見て、匹克球を選びました。

初回の授業で、先生が少し教えると、すぐにネット越しにボールを打てるようになりました。

彼は「匹克球は、やればすぐわかる」と言いました。

匹克球とはどんなスポーツでしょうか。

ラケットは卓球のラケットに似ていますが、ずっと大きいです。

コートはバドミントンと同じ広さですが、ネットはずっと低いです。

ボールは地面に落ちてから打ち返すことができ、これはテニスに似ています。

そのため、人々はこれを「三不像」と呼んでいます。

卓球にも、バドミントンにも、テニスにも似ていますが、どれとも違います。

ボールはプラスチック製で、表面に小さな穴がたくさんあります。

匹克球はアメリカで生まれました。

1965年、アメリカのある小島で、二人の父親が子供たちを運動させようとしました。

家にはバドミントンコートがありましたが、ラケットが足りませんでした。

そこで他のラケットと穴の開いたプラスチックボールを持ってきて、ネット越しに打ち合いました。

その後、ネットを低くし、隣人も誘って一緒に遊び、三家族でルールを決めました。

こうしてこのスポーツが始まりました。

つまり、匹克球は最初から家族で楽しむスポーツでした。

現在、匹克球はアメリカで非常に人気があり、プレイヤー数が急増しています。

中国では、定期的に匹克球をする人が800万人おり、経験者は約2,000万人います。

なぜこれほど多くの人が匹克球を好きなのでしょうか。

第一に、習得が簡単で、少しやればすぐにできます。

第二に、コートが狭く、あまり走らずに済むため、高齢者でもプレイできます。

第三に、多くは4人でプレイし、試合が終わると待っている人と交代できるため、新しい友達を作りやすいです。

上海にあるある匹克球クラブには、すでに1,200人以上の会員がおり、その大半は20〜30代の若者です。

試合も増えています。

2024年、中国の匹克球ツアーは80か所程度でした。

今年は約1,000か所となり、99都市で大会が開催されました。

友人に匹克球に誘われたら、行きますか?

もう一度聞く

スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。

このエピソードの重要単語

词汇
róngyì簡単

HSK 2の単語です。「第一,容易学,打一打就会」のように使います。

juéde〜と思う、感じる

HSK 2の単語です。「也觉得网球跑得太多,太累了」のように使います。

yùndòngスポーツ、運動

HSK 2の単語です。「体育课要选一个运动」のように使います。

fēicháng非常に

HSK 2の単語です。「匹克球在美国非常流行」のように使います。

kāishǐ始める

HSK 2の単語です。「这项运动,就这样开始了」のように使います。

dì-yī第一

HSK 2の単語です。「第一节课」や「第一,容易学」のように使います。

sùliàoプラスチック

「球是塑料做的,上面有很多小洞」のように使います。

guīzéルール

「三家人一起定了规则」のように使います。

liúxíng人気がある

「匹克球在美国非常流行」のように使います。

bǐsàiコンテスト;試合

HSK 3の単語です。「比赛也越来越多了」のように使います。

jùlèbùクラブ

日本語の「クラブ」に相当する借用語です。「上海有一个匹克球俱乐部」のように使います。

huìyuán会員

「已经有一千二百多个会员」のように使います。

*はこのレベルを超える単語です(超纲词)

このエピソードの文法ポイント

语法

越来越 + adjective

「ますます〜」「どんどん〜」という変化を表します。

这几年,在中国,打匹克球的人越来越多。

和……一样 + adjective

「〜と同じくらい〜だ」と比較を表します。

打球的地方和羽毛球场一样大,可是网低很多。

把 + object + verb

対象物を動詞の前に置き、その対象に何をしたかを強調します。ネットをどうしたかを示す文などで使われます。

后来,他们把网放低,又请邻居来一起玩,三家人一起定了规则。

無料アカウント

このストーリーから学び続ける

無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。

  • 単語をストーリーの文脈ごと保存
  • 自分のレベルを記憶
  • 語彙を少しずつ増やせる

さらに学ぶ