Fluentide
HSK 3

体育

sports; physical education; athletics

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral
Thanh 3
Thanh 4

Mức HSK

1
2
3
4
5
6
Pinyin
tǐyù
Từ loại
danh từ
Mức
HSK 3
Số nét
15
Sắc thái
neutral
Lượng từ
门 / 项

Thứ tự nét của 体育

体育 viết bằng 15 nét (: 7, : 8). Hình vẽ tự động chạy lại.

体育 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

体育 (tǐyù) is the umbrella noun for 'sports / physical education / athletics' as a domain — the whole field of organized physical activity.

Literally 'body-education,' it covers school P.E. (体育课), competitive sports (体育比赛), and the sports industry/world generally (体育新闻 'sports news,' 体育明星 'sports star'). Important distinction English speakers miss: 体育 names the category, but the act of exercising or playing a specific sport is 运动 (yùndòng) or 锻炼 (duànliàn).

You don't 'do 体育' the way you 'do sports' in English; instead you do 运动 (exercise) or / a specific sport. Compounds to learn: 体育馆 (tǐyùguǎn, 'gym / stadium'), 体育场 (tǐyùchǎng, 'stadium'), 体育课 (P.E. class), 体育用品 (sporting goods).

Từng chữ một

body
+
to educate; to raise
=
体育

Mẹo nhớ: 体 'body' + 育 'educate' = education of the body — physical education, sports.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我们今天有体育课。

Wǒmen jīntiān yǒu tǐyù kè.

We have P.E. class today.

neutral

他喜欢看体育新闻。

Tā xǐhuan kàn tǐyù xīnwén.

He likes watching sports news.

neutral

体育馆就在学校旁边。

Tǐyùguǎn jiù zài xuéxiào pángbiān.

The gym is right next to the school.

neutral

我哥哥是一个体育老师。

Wǒ gēge shì yí ge tǐyù lǎoshī.

My older brother is a P.E. teacher.

spoken

中国人很喜欢体育比赛。

Zhōngguó rén hěn xǐhuan tǐyù bǐsài.

Chinese people really enjoy sports competitions.

neutral

Cụm từ thường gặp với 体育

体育课tǐyù kèP.E. class
体育馆tǐyùguǎngym; indoor stadium
体育老师tǐyù lǎoshīP.E. teacher
体育比赛tǐyù bǐsàisports competition
体育新闻tǐyù xīnwénsports news

Từ đồng nghĩa

运动yùndòng

运动 is the active verb 'to exercise / play sports' and also a general noun for the activity itself (我喜欢运动 'I like exercising'). 体育 is the category/discipline — the school subject, the industry, the news section.

Đừng nhầm 体育 với

运动yùndòng

运动 = the verb/activity of doing sports. 体育 = the field/subject of sports. Say 我每天运动 ('I exercise every day'), not 我每天体育.

身体shēntǐ

身体 means 'body / health' (你身体好吗? 'How's your health?'). It shares with 体育 but is unrelated — 身体 is the body itself, 体育 is education of the body.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 体育 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 体育 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.