例如 đọc như thế nào?

例如 đọc là lìrú — 例 (lì), 如 (rú).

例如 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 例如 là "for example; such as". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

例如 là từ loại gì?

例如 là liên từ, sắc thái: neutral.

例如 viết bao nhiêu nét?

例如 viết tổng cộng 14 nét: 例 (8 nét), 如 (6 nét).

English

HSK 4

例如

for example; such as

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

liên từneutral

例

lìThanh 4

如

rúThanh 2

Mức HSK

Pinyin: lìrú
Từ loại: liên từ
Mức: HSK 4
Số nét: 14
Sắc thái: neutral

Thứ tự nét của 例如

例如 viết bằng 14 nét (例: 8, 如: 6). Hình vẽ tự động chạy lại.

例如 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

例如 (lìrú) means 'for example' or 'such as' and introduces one or more illustrative cases of a general statement.

It is a conjunction built from 例 (example) and 如 (like/as), so it literally reads 'as an example.' 例如 typically sits at the start of a clause or right before the items it introduces, and it is common to follow the examples with 等 (děng, 'etc.').

Unlike English 'for example,' which floats freely mid-sentence, 例如 in careful Chinese usually leads the list rather than interrupting it. It leans written and formal; in everyday conversation native speakers reach for 比如 or 比如说 instead. Note that 例如 introduces examples, not reasons — for 'because' you need 因为, and confusing the two is a common learner slip.

Lưu ý: Slightly more formal than the spoken 比如 (bǐrú). 例如 is the default in written prose, reports, and essays; 比如 dominates casual speech.

Từng chữ một

例lìexample; instance; case

如rúlike; as; such as

例如

Mẹo nhớ: 例 (example) + 如 (as) → 'as an example' → for example.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

很多水果都很甜，例如西瓜和葡萄。

Hěn duō shuǐguǒ dōu hěn tián, lìrú xīguā hé pútáo.

Many fruits are sweet, for example watermelon and grapes.

neutral

这个城市有很多问题，例如交通和空气。

Zhège chéngshì yǒu hěn duō wèntí, lìrú jiāotōng hé kōngqì.

This city has many problems, such as traffic and air quality.

written

你可以做很多运动，例如跑步、游泳。

Nǐ kěyǐ zuò hěn duō yùndòng, lìrú pǎobù, yóuyǒng.

You can do many kinds of exercise, for example running and swimming.

neutral

报告里应该有具体的数据，例如去年的销售额。

Bàogào lǐ yīnggāi yǒu jùtǐ de shùjù, lìrú qùnián de xiāoshòu'é.

The report should include concrete data, such as last year's sales figures.

formal

Cụm từ thường gặp với 例如

例如说lìrú shuōfor example (to say)

例如以下lìrú yǐxiàsuch as the following

例如等等lìrú děngděngfor example, and so on

举例如下jǔ lì rú xiàexamples are given as follows

Từ đồng nghĩa

比如bǐrú

比如 is the everyday spoken equivalent and can appear mid-sentence. Use 比如 when talking; use 例如 in writing, reports, or formal explanation.

譬如pìrú

譬如 is more literary and old-fashioned than 例如. Choose 譬如 in essays or rhetorical writing; 例如 is the safe neutral choice.

Đừng nhầm 例如 với

如果rúguǒ

如果 means 'if' and introduces a condition. 例如 introduces an example. They share the character 如 but do opposite jobs.

例子lìzi

例子 is a noun ('an example'), so you say 举一个例子 ('give an example'). 例如 is a conjunction that leads directly into the examples themselves.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 例如 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 例如 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.