口语 đọc như thế nào?

口语 đọc là kǒuyǔ — 口 (kǒu), 语 (yǔ).

口语 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 口语 là "spoken language; oral". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

口语 là từ loại gì?

口语 là danh từ, sắc thái: neutral.

口语 viết bao nhiêu nét?

口语 viết tổng cộng 12 nét: 口 (3 nét), 语 (9 nét).

English

HSK 3

口语

spoken language; oral

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

口

kǒuThanh 3

语

yǔThanh 3

Mức HSK

Pinyin: kǒuyǔ
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 3
Số nét: 12
Sắc thái: neutral

Thứ tự nét của 口语

口语 viết bằng 12 nét (口: 3, 语: 9). Hình vẽ tự động chạy lại.

口语 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

口语 (kǒuyǔ) means 'spoken language' or 'oral (skills)' — the everyday speech register of a language as opposed to its written form.

Language learners use 口语 constantly when describing their abilities: '我的中文口语不太好' 'my spoken Chinese isn't very good,' '我想练习口语' 'I want to practice speaking.' Two contrasts with English: first, English collapses the speaking SKILL ('speaking') and the spoken REGISTER ('colloquial / spoken') into one word, while Chinese uses 口语 for both — context decides. 口语课 is a 'speaking class'; 口语表达 is 'spoken/colloquial expression.' Second, 口语 pairs with 书面语 (shūmiànyǔ, 'written language / formal register') — together they describe the spoken/written divide that matters a lot in Chinese, where some words and grammar appear only in writing (e.g.

之 vs. 的, 因此 vs. 所以). Speakers can describe a word as '口语化' (colloquial) or '书面' (literary).

Lưu ý: Standard term in language study, schools, and self-introductions ('我的口语不太好' my spoken Chinese isn't great). Pairs with 书面语 (shūmiànyǔ) 'written language' as a register pair.

Từng chữ một

口kǒumouth; opening

语yǔlanguage; speech

口语

Mẹo nhớ: 口 'mouth' + 语 'language' = mouth-language — what comes out when you speak.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我的中文口语还不太好。

Wǒ de Zhōngwén kǒuyǔ hái bú tài hǎo.

My spoken Chinese isn't very good yet.

spoken

她想找老师练习口语。

Tā xiǎng zhǎo lǎoshī liànxí kǒuyǔ.

She wants to find a teacher to practice speaking with.

neutral

今天下午有口语考试。

Jīntiān xiàwǔ yǒu kǒuyǔ kǎoshì.

There's an oral exam this afternoon.

neutral

他的英语口语非常流利。

Tā de Yīngyǔ kǒuyǔ fēicháng liúlì.

His spoken English is extremely fluent.

neutral

多听多说是提高口语的好方法。

Duō tīng duō shuō shì tígāo kǒuyǔ de hǎo fāngfǎ.

Listening and speaking a lot is a great way to improve speaking.

written

Cụm từ thường gặp với 口语

练习口语liànxí kǒuyǔpractice speaking

口语课kǒuyǔ kèspeaking class

口语考试kǒuyǔ kǎoshìoral exam

口语很流利kǒuyǔ hěn liúlìvery fluent in speaking

英语口语Yīngyǔ kǒuyǔspoken English

Từ đồng nghĩa

口头kǒutóu

口头 means 'oral / verbal' as an adjective describing how something is communicated (口头通知 oral notification, 口头协议 verbal agreement). 口语 specifically refers to the spoken language itself or speaking skills.

说话shuōhuà

说话 is the verb 'to speak / talk.' 口语 is the noun 'spoken language / speaking ability.' '我想多说话' (I want to talk more) vs '我想提高口语' (I want to improve my speaking).

Đừng nhầm 口语 với

口音kǒuyīn

口音 = 'accent' (regional or foreign pronunciation). 口语 = 'spoken language / speaking skill.' '他有南方口音' he has a southern accent; '他口语很好' he speaks well.

语言yǔyán

语言 = 'language' in general (Chinese is a language). 口语 = the SPOKEN form of a language. 'I'm learning a language' = 我在学一门语言; 'I'm practicing spoken Chinese' = 我在练口语.

口kǒu

口 alone is the formal 'mouth' or 'opening' (人口 population, 出口 exit, 口腔 oral cavity). It only means 'spoken' when paired in compounds like 口语, 口头, 口试.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 口语 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 口语 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.