课
class; lesson
Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.
Mức HSK
- Pinyin
- kè
- Từ loại
- danh từ
- Mức
- HSK 2
- Số nét
- 10
- Sắc thái
- neutral
- Lượng từ
- 节 / 门
Thứ tự nét của 课
课 viết bằng 10 nét. Hình vẽ tự động chạy lại.
课 nghĩa là gì?
Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh
课 (kè) means 'class' or 'lesson' — both a single class period and a course of study.
It's the central word in school life, appearing in fixed verb-object phrases: 上课 ('attend class / go to class'), 下课 ('class is over'), 备课 ('prepare a lesson'). Important: 课 takes different measure words depending on what you mean — 一节课 ('one class period'), 一门课 ('one course / subject'), 一堂课 ('one class session'). It also extends to textbook lessons — 第一课 ('lesson one'), 第十课 ('lesson ten'). The compound 课文 (kèwén) means 'text of a lesson,' 课本 (kèběn) is 'textbook,' 课程 (kèchéng) is 'curriculum / course schedule.'
Note that 课 by itself never means 'classroom' — that's 教室 (jiàoshì). For private tutoring, you'd say 上一对一的课. The verb 'to teach a class' is 教课 (jiāo kè) or 上课 from the teacher's side.
Câu ví dụ
Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh
我今天有三节课。
Wǒ jīntiān yǒu sān jié kè.
I have three classes today.
neutral
我们九点上课。
Wǒmen jiǔ diǎn shàngkè.
We start class at nine.
spoken
下课了,我们去吃饭吧。
Xiàkè le, wǒmen qù chī fàn ba.
Class is over, let's go eat.
spoken
我喜欢中文课。
Wǒ xǐhuan Zhōngwén kè.
I like Chinese class.
neutral
Cụm từ thường gặp với 课
Từ đồng nghĩa
课程 is 'course / curriculum / class schedule' — broader and more formal. A school's 课程 is its full set of offerings; one specific class meeting is a 课. 我今天有三节课 ('I have three classes today') vs 我们大学的课程很丰富 ('our university's curriculum is rich').
讲座 is 'a lecture / talk' — typically a one-off event with a guest speaker, not a regular class. A course in a semester is 课; a one-off invited talk is 讲座.
Đừng nhầm 课 với
Same pinyin (kè) but means 'guest / customer.' 客人 = 'guest,' not 课人. The character 客 has 宀 (roof) above 各, while 课 has the speech radical 讠.
教室 is the physical 'classroom.' 课 is the lesson itself. 在教室上课 = 'have class in the classroom.' Don't say 上教室 — that's not Chinese.
学 is the verb 'to study / learn.' 课 is what you study. 我学中文 = 'I study Chinese'; 我上中文课 = 'I attend Chinese class.'
Câu hỏi thường gặp
Học bằng cách nghe
Gặp lại 课 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.
Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 课 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.