教室
classroom
Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.
Mức HSK
- Pinyin
- jiàoshì
- Từ loại
- danh từ
- Mức
- HSK 2
- Số nét
- 20
- Sắc thái
- neutral
- Lượng từ
- 个 / 间
- Xuất hiện trong
- 1 tập
Thứ tự nét của 教室
教室 viết bằng 20 nét (教: 11, 室: 9). Hình vẽ tự động chạy lại.
教室 nghĩa là gì?
Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh
教室 (jiàoshì) is the standard Chinese word for 'classroom' — built from 教 ('to teach') + 室 ('room').
It refers to the physical room where instruction happens, in any kind of school: elementary, secondary, university, language center. To say which classroom, Chinese typically puts the room number AFTER 教室 — though in everyday speech you'll hear both orders: 三零一教室 or 教室三零一 ('Classroom 301'). Don't confuse 教室 with 课 (kè, 'class / lesson' as a unit of time): 我去教室 = 'I'm going to the classroom (the room)'; 我有课 = 'I have class (the lesson)'.
The 教 here is read jiào (fourth tone) when it functions as a noun-modifier prefix, even though as a verb 'to teach' it's also jiāo (first tone) in some contexts — for 教室, only jiào works. Common related rooms: 办公室 (office), 会议室 (meeting room), 图书馆 (library).
Từng chữ một
Mẹo nhớ: 教 (teach) + 室 (room) = teaching room = classroom. Same logic as 办公室 (work-office-room) and 会议室 (meeting-room).
Nghe 教室 trong các tập thật
教室 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.
它挂在小学教室的墙上。
Nó được treo trên tường của các phòng học tiểu học.
Liên Hợp Quốc bỏ phiếu thay đổi bản đồ thế giới: Vì tấm bản đồ này đã thu nhỏ châu Phi suốt 450 năm
Câu ví dụ
Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh
我们的教室在二楼。
Wǒmen de jiàoshì zài èr lóu.
Our classroom is on the second floor.
neutral
教室里有二十个学生。
Jiàoshì lǐ yǒu èrshí ge xuésheng.
There are twenty students in the classroom.
neutral
请安静地进教室。
Qǐng ānjìng de jìn jiàoshì.
Please enter the classroom quietly.
polite
下课了，我们出教室吧。
Xià kè le, wǒmen chū jiàoshì ba.
Class is over — let's leave the classroom.
spoken
这间教室很大，也很干净。
Zhè jiān jiàoshì hěn dà, yě hěn gānjìng.
This classroom is big, and also clean.
neutral
Cụm từ thường gặp với 教室
Từ đồng nghĩa
课堂 ('the class / the lesson setting') is more abstract — refers to the class as an event/space-of-learning, often in writing. 教室 is the physical room. 课堂上 = 'in class (during the lesson)'; 教室里 = 'in the classroom (inside the room).'
Đừng nhầm 教室 với
办公室 is an 'office' (where staff/teachers work). 教室 is where students sit in class. Same 室 ending; very different rooms.
课 is 'class / lesson' as a unit of time or content. 教室 is the physical room. Beginners say 我去课 (wrong) when they mean 我去上课 (go attend class) or 我去教室 (go to the classroom).
教师 ('teacher') sounds nearly identical to 教室 (jiàoshì) but means a person, not a room. 教师 = teacher (jiàoshī); 教室 = classroom (jiàoshì). One tone of difference (shī vs shì) changes everything.
Câu hỏi thường gặp
Từ liên quan trong cùng các tập
Học bằng cách nghe
Gặp lại 教室 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.
Bạn vừa thấy 教室 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.