踢足球 đọc như thế nào?

踢足球 đọc là tī zúqiú — 踢 (tī), 足 (zú), 球 (qiú).

踢足球 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 踢足球 là "to play soccer (football)". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

踢足球 là từ loại gì?

踢足球 là cụm từ, sắc thái: neutral.

踢足球 viết bao nhiêu nét?

踢足球 viết tổng cộng 33 nét: 踢 (15 nét), 足 (7 nét), 球 (11 nét).

English

HSK 2

踢足球

to play soccer (football)

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

cụm từneutral

踢

tīThanh 1

足

zúThanh 2

球

qiúThanh 2

Mức HSK

Pinyin: tī zúqiú
Từ loại: cụm từ
Mức: HSK 2
Số nét: 33
Sắc thái: neutral

Thứ tự nét của 踢足球

踢足球 viết bằng 33 nét (踢: 15, 足: 7, 球: 11). Hình vẽ tự động chạy lại.

踢足球 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

踢足球 (tī zúqiú) is the verb-object phrase for 'play soccer' — literally 'kick foot-ball.'

It teaches an important Chinese pattern: different sports use different verbs depending on how the ball is moved. 踢 (tī, to kick) goes with foot sports — soccer, hacky sack (踢毽子). For hand sports like basketball and volleyball, you use 打 (dǎ): 打篮球, 打排球. For racket sports (tennis, badminton), it's also 打.

For swimming, you use 游 (yóu): 游泳. For yoga or running, 做 (zuò) or no verb at all. So 'I play soccer' is 我踢足球, NOT 我玩足球 — 玩 means to play with/mess around, and is rarely used with sports themselves. Note: in mainland China, 足球 means soccer (American football is 橄榄球 gǎnlǎnqiú).

Từng chữ một

踢tīto kick

足zúfoot

球qiúball

踢足球

Mẹo nhớ: Literally 'kick foot-ball' — the verb 踢 (kick) tells you it's the foot-ball sport, not basketball.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我和朋友周末去踢足球。

Wǒ hé péngyou zhōumò qù tī zúqiú.

I'm going to play soccer with friends on the weekend.

spoken

他从小就喜欢踢足球。

Tā cóng xiǎo jiù xǐhuan tī zúqiú.

He's loved playing soccer since he was little.

neutral

你会踢足球吗？

Nǐ huì tī zúqiú ma?

Can you play soccer?

spoken

下午我们一起去踢足球吧。

Xiàwǔ wǒmen yìqǐ qù tī zúqiú ba.

Let's go play soccer together this afternoon.

spoken

Cụm từ thường gặp với 踢足球

去踢足球qù tī zúqiúgo play soccer

喜欢踢足球xǐhuan tī zúqiúlike to play soccer

踢足球比赛tī zúqiú bǐsàiplay in a soccer match

和朋友踢足球hé péngyou tī zúqiúplay soccer with friends

Từ đồng nghĩa

踢球tī qiú

踢球 ('kick a ball') is shorter and ambiguous — could be soccer or just kicking a ball around. Native speakers often say 踢球 in casual context when soccer is implied. 踢足球 is more specific.

Đừng nhầm 踢足球 với

打篮球dǎ lánqiú

Basketball uses 打 (hit/play) not 踢 (kick) — because you use your hands, not feet. The verb tells you which sport: 踢=foot, 打=hand.

玩足球wán zúqiú

玩足球 sounds wrong to native ears. 玩 means 'play with/mess around with.' For actual sports, the correct verb is 踢 (for soccer) or 打 (for ball games using hands).

橄榄球gǎnlǎnqiú

橄榄球 ('olive ball') is American football or rugby — completely different sport. 足球 is soccer. Don't translate 'football' literally — context matters.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 踢足球 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 踢足球 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.