香蕉 đọc như thế nào?

香蕉 đọc là xiāngjiāo — 香 (xiāng), 蕉 (jiāo).

香蕉 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 香蕉 là "banana". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

香蕉 là từ loại gì?

香蕉 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 香蕉 là gì?

Dùng 根 (gēn). Ví dụ: 一根香蕉. Lượng từ khác: 串 (chuàn), 把 (bǎ), 个 (gè).

香蕉 viết bao nhiêu nét?

香蕉 viết tổng cộng 24 nét: 香 (9 nét), 蕉 (15 nét).

English

HSK 3

香蕉

banana

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

香

xiāngThanh 1

蕉

jiāoThanh 1

Mức HSK

Pinyin: xiāngjiāo
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 3
Số nét: 24
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 根 / 串

Thứ tự nét của 香蕉

香蕉 viết bằng 24 nét (香: 9, 蕉: 15). Hình vẽ tự động chạy lại.

香蕉 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

香蕉 (xiāngjiāo) is the noun 'banana,' the long yellow fruit.

The word is built from 香 (fragrant) + 蕉 (a type of broad-leafed plant), literally 'fragrant 蕉.' Three things to know. First, the measure word matters: one banana is 一根香蕉 (yì gēn xiāngjiāo) — 根 is the measure word for long thin things. A whole bunch is 一串香蕉 (yí chuàn) or 一把香蕉 (yì bǎ).

Using 个 is colloquially fine but less precise. Second, 香蕉 is one of the most common fruits in Chinese supermarkets — almost everyone learns it early. Third, in modern Chinese slang, 香蕉人 (xiāngjiāo rén, 'banana person') refers to overseas-born ethnic Chinese — 'yellow on the outside, white on the inside' — a term that can be neutral or pejorative depending on context.

Từng chữ một

香xiāngfragrant

蕉jiāoa broad-leaved plant (used in fruit names)

香蕉

Mẹo nhớ: 香 (fragrant) + 蕉 (broad-leaf plant) — the 'fragrant broad-leaf plant' = banana.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我每天吃一根香蕉。

Wǒ měi tiān chī yì gēn xiāngjiāo.

I eat one banana every day.

neutral

香蕉很甜，我很喜欢。

Xiāngjiāo hěn tián, wǒ hěn xǐhuan.

Bananas are sweet; I really like them.

spoken

请帮我买几根香蕉。

Qǐng bāng wǒ mǎi jǐ gēn xiāngjiāo.

Please help me buy a few bananas.

spoken

孩子，不要把香蕉皮扔在地上。

Háizi, bú yào bǎ xiāngjiāo pí rēng zài dì shàng.

Kid, don't throw the banana peel on the ground.

spoken

这家店的香蕉牛奶很好喝。

Zhè jiā diàn de xiāngjiāo niúnǎi hěn hǎo hē.

The banana milk at this shop is really tasty.

spoken

Cụm từ thường gặp với 香蕉

一根香蕉yì gēn xiāngjiāoone banana

吃香蕉chī xiāngjiāoto eat a banana

香蕉皮xiāngjiāo píbanana peel

香蕉牛奶xiāngjiāo niúnǎibanana milk

买香蕉mǎi xiāngjiāobuy bananas

Đừng nhầm 香蕉 với

香xiāng

香 alone means 'fragrant / sweet-smelling.' It's part of 香蕉 but on its own does not mean banana. 这个花很香 = 'this flower smells sweet.'

蕉jiāo

蕉 alone is not a standalone word in modern Chinese. It only appears in compounds like 香蕉 (banana) or 芭蕉 (bājiāo, plantain). Don't use it by itself.

苹果píngguǒ

苹果 is 'apple' — a totally different fruit. Listed here only because both are HSK 1-2 fruits that beginners learn together and sometimes confuse.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 香蕉 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 香蕉 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.