中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
Diddy 有很多钱，现在一个人在小房间里
ディディ、狭い独房で孤独
このストーリーについて
お金と友人に恵まれたアメリカの有名人ディディ。しかし今、彼は小さな独房で一人、孤独な時を過ごしています。初心者の中国語リスニングストーリー。
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約1分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語11語（谁、知道、钱など）と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
ディディは誰？
彼はアメリカ人です。
多くのアメリカ人が彼を知っています。
彼はお金がたくさんあり、友達もたくさんいます。
今、彼は家に戻れません。
彼はとても良くない場所に住んでいます。
その場所は、多くの人が行きたくない所です。
先週、そこで彼は一人の男と喧嘩をしました。
その男が彼の悪口を言い、二人は取っ組み合いになりました。
今、彼は一人で、とても小さな部屋にいます。
彼はそこに独りで、友達も面会に来られません。
ディディはお金がたくさんあり、友達もたくさんいました。
今、彼は一人で、とても小さな部屋にいます。
彼は家に帰りたくて仕方がありませんが、今は帰れません。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇「Diddy 是谁？」＝ディディは誰？
「很多人都知道他」＝多くの人が彼を知っている。
「很多钱」＝たくさんのお金。
「很多朋友」＝たくさんの友達。
「不能回家」＝家に戻れない。
「很想回家」＝家に帰りたい。
「住在一个很小的房间」＝とても小さな部屋に住んでいる。
※日本語の「去る」（離れる）とは意味が異なります。中国語の「去」は「行く」です。「很多人都不想去」＝多くの人が行きたがらない。
「他和一个人打了」＝彼は一人の男と喧嘩をした。
「一个很小的房间」＝とても小さな部屋（独房）。
「一个很不好的地方」＝とても良くない場所。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法……是谁？
「是谁？」は「〜は誰ですか？」と尋ねる基本的な質問形式です。
Diddy 是谁？
有 A，也有 B
「也」（また、も）を使って、両方の事実をつなぎます。日本語の「も」のように使われます。
他有很多钱，也有很多朋友。
不能 + verb
「不能」は「〜できない」「〜することが許されない」を表します。
现在，他不能回家。
無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる