中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
美国跑者靠健身房跑步机训练，首次跑马拉松就夺冠
米国のランナー、ジムのトレッドミルで練習し初マラソンで優勝
このストーリーについて
25歳のヴィニー・モーリはプラネット・フィットネスのトレッドミルで練習し、4月の初マラソンで優勝しました。
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約1分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語12語（跑、冷、快など）と文法ポイント4つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
ヴィニー・モーリという人がいます。
25歳で、アメリカに住んでいます。
走ることが好きで、マラソンも好きです。
マラソンは、とても長い距離を走ります。
4月、初めてマラソンを走り、優勝しました。
彼はとても速く走ります。
どこで走るのでしょうか。
ジムで走っています。
ジムには、走っている人がいます。
彼はトレッドミルの上で走ります。
トレッドミルは、ジムにある器具の一つです。
トレッドミルを動かせば、その上で走ることができます。
彼の通うジムは、プラネット・フィットネスです。
よく、ジムの中で走っています。
冬は外が寒いですが、中は寒くありません。
外が寒すぎるので、ヴィニー・モーリはジムに行って、中で走ることができます。
トレッドミルが速ければ、彼も速く走ります。
トレッドミルが遅ければ、彼もゆっくり走ります。
優勝したため、今年はジムの利用料が無料になります。
考えてみてください。外が寒いとき、あなたならどこで走りますか。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇HSK 1。一般的な動詞。「跑步」（走る・ジョギング）や「跑马拉松」（マラソンを走る）に使われます。
HSK 1。「外面很冷」（外はとても寒い）や「不冷」（寒くない）に使われます。
HSK 1。「跑得很快」（とても速く走る）や「跑步机快」（トレッドミルが速い）に使われます。
HSK 1。「就可以在上面跑步」（その上で走ることができる）や「可以去健身房」（ジムに行ける）に使われます。
HSK 1。「他喜欢跑步」（彼は走ることが好きだ）に使われます。
HSK 1。「他在哪里跑？」（彼はどこで走る？）や「你会在哪里跑步？」（あなたはどこで走りますか？）に使われます。
運動をする場所。「他在健身房跑」（彼はジムで走る）など、頻繁に使われます。
屋内で走るための機械。「他在跑步机上跑」（彼はトレッドミルの上で走る）に使われます。
長距離レース。「喜欢马拉松」（マラソンが好き）や「跑马拉松」（マラソンを走る）に使われます。
順位を表す言葉。「得了第一名」（1位になった）に使われます。
季節を表す言葉。「冬天，外面很冷」（冬は外が寒い）に使われます。
場所を表す言葉。「外面很冷」（外は寒い）や「外面太冷」（外は寒すぎる）に使われます。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法有 + Person + 叫 + Name
誰かの名前を紹介する際に使います。「〜という人がいます」
有一个人，叫 Vinny Mauri。
Subject + 在 + Place + Verb
動作が行われる場所を表します。「彼はジムで走ります」
他在健身房跑。
他在跑步机上跑。
Verb + 得 + Adverb
動作の状態や程度を描写します。「彼はとても速く走ります」
他跑得很快。
太 + Adjective + 了
過度な状態を表します。「寒すぎる」。※口語では「了」が省略されることもあります。
外面太冷，Vinny Mauri可以去健身房，在里面跑步。
出典
来源無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる