匈牙利明天选新领导：欧尔班对马扎尔

ヨーロッパといえば、今日は小さな国について話しましょう。

この国の名前はハンガリーです。

ハンガリーはどこにありますか。

ヨーロッパの中央です。

大きくありません。

人口は約1000万人です。

この国で明日、大きな出来事があります。

何でしょうか。

「選挙」です。

選挙とは何ですか。

選挙とは、みんなで指導者を選ぶことです。

あなたは一票を投じます。

私は一票を投じます。

彼も一票を投じます。

得票が多い人が指導者になります。

ハンガリーの指導者の名前は何ですか。

オルバーンといいます。

オルバーンは人名です。

彼は男性です。

彼はもう何年も指導者を務めています。

何年でしょうか。

16年です。

16年です。

とても長い時間です。

あなたが学校にいる期間よりも長いです。

なぜオルバーンはこれほど長く指導者でいられるのでしょうか。

彼はいつも選挙に勝つからです。

毎回勝ちます。

彼は国の法律も変えました。

変えた後、彼はより勝ちやすくなりました。

よくないと言う人もいます。

一人の人がずっと指導者であってはならないと言います。

他の人にも機会を与えるべきだと言います。

今、新しい人物が現れました。

彼は言います。「オルバーンに挑戦します。」

この新人の名前はマジャールです。

マジャールは彼の名前です。

彼も男性です。

年齢はオルバーンより若いです。

以前はオルバーンの友人でもありました。

はい、以前は友人でした。

彼はオルバーンの会社で働いていました。

しかし2年前に去りました。

なぜ去ったのでしょうか。

オルバーンが間違ったことをしたと思ったからです。

オルバーンは何をしたのでしょうか。

この件は少し言いにくいものです。

オルバーンは悪いことをした人を許しました。

その人は子供たちにとても悪いことをしました。

マジャールはこれは間違っていると思いました。

だから彼はオルバーンと友人ではなくなりました。

彼は自分で活動を始めました。

彼は新しい政党を設立しました。

政党とは、考え方が同じ人たちの集まりです。

彼らは一緒に政治活動を行います。

マジャールの政党の名前は何ですか。

「ティサ」党です。

ティサはハンガリーの川の名前です。

マジャールは川の名前を党の名前にしました。

彼は言います。「ハンガリーをより良くします。」

彼は言います。「みんながもう怖がらないようにします。」

「この国はすべての人のものです。」

「役人だけのものではありません。」

これらの言葉は多くの人を感動させました。

多くのハンガリー人は満足していません。

国に問題があると感じています。

物価が高すぎます。

仕事を見つけるのが難しいです。

しかも政府の中に金を盗んでいる人がいます。

だから彼らは変化を望んでいます。

彼らは新しい指導者を望んでいます。

マジャールはこの希望を代表しています。

明日は選挙の日です。

日曜日です。

ハンガリー人は投票に行きます。

今回の選挙はとても重要です。

なぜ重要なのでしょうか。

もしオルバーンがまた勝てば、

5回目の指導者就任となります。

5回目です。

20年です。

20年間、一人の人物が続きます。

しかしもしマジャールが勝てば、

それは大きな変化です。

新しい時代が始まります。

現在の状況はどうなっているのでしょうか。

いくつかの調査ではマジャールが勝つとしています。

マジャール側の票が少し多いです。

しかし調査は必ずしも正確ではありません。

明日、実際に投票が始まるとき、

どうなるかは誰にも分かりません。

私たちは明日まで待って結果を知る必要があります。

この物語は何を教えてくれるでしょうか。

どの国にも選挙があります。

どの国にも政治があります。

時には選挙がとても重要です。

国の未来を決めるからです。

ハンガリーの明日の選挙もそうです。

誰が勝っても、

世界が見守っています。

なぜ世界が見守っているのでしょうか。

オルバーンはハンガリーの指導者だけではないからです。

彼は一つの象徴でもあります。

ヨーロッパには彼のような政治家がたくさんいます。

もしオルバーンがまた勝てば、

彼らはより自信を持つでしょう。

彼の方法を学ぶでしょう。

もしオルバーンが負ければ、

彼らは恐れるでしょう。

自分の道が正しいかどうか考えるでしょう。

だからこの小さな国の選挙は、

多くの大国に影響を与えます。

面白いですね。

世界は時々そんなものです。

小さなことが大きな影響を与えることがあります。

最後に一つ言いたいことがあります。

オルバーンが好きでもマジャールが好きでも、

国民が投票して決めることです。

それは良いことです。

一人ひとりに一票があります。

一人ひとりの一票は同じくらい重要です。

あなたの一票は他人より大きくありません。

他人より小さくもありません。

これが民主主義です。

これが選挙がそれほど重要な理由です。

明日、ハンガリーの人々は投票に行きます。

彼らは自分たちの未来を決めます。

私たちは彼らの幸運を祈ります。