中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
杰克两小时五十五分钟爬完 El Capitan，三十岁时攀岩坠落去世
エル・キャピタンを2時間55分で完登したジェイク・ワイゼナント、30歳で墜落死
このストーリーについて
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約3分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語9語（快、朋友、知道など）と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
今日は、ある人物についてお話しします。
その人の名前はジェイクです。
ジェイクはアメリカ人です。
ジェイクは登山が大好きでした。
登山とは何でしょうか。
見て。ここに山があります。
この山はとても高く、非常に高いです。
あなたは山の麓にいて、頂上に行きたいと思っています。
手が岩の上にあります。
少しずつ、登っていきます。
これを登山と呼びます。
アメリカには、大きな山があります。
この山はすべて岩でできています。
この山は非常に高いです。
多くの人がこの山に登りたいと思っています。
この山は高すぎるため、登るのに長い時間がかかります。
ある人は一日かけて登ります。
ある人は二日、三日かけます。
登山中はとても疲れ、速度も遅いです。
ジェイクはそういう人ではありませんでした。
ジェイクの登山は非常に速かったです。
二年前、ジェイクは友人と一緒にこの山に登りました。
彼らはどのくらい時間がかかったのでしょうか。
三日ではありません。
一日でもありません。
十時間でもありません。
二時間五十五分です。
二時間五十五分で、彼らは頂上に着きました。
ジェイク以前にも、速く登る人がいました。
あの人は、ジェイクより10分長くかかりました。
現在、ジェイクが最速記録保持者です。
五月、ジェイクはこの山に登りに行きました。
一日のうちに、彼は二度頂上まで登りました。
一日に二度です！
登って、降りて、また登ります。
多くの登山家がジェイクを知っていました。
彼らは「ジェイクは登山が速く、上手だ」と言いました。
八月、ジェイクはある山へ行きました。
そこで、ジェイクは転落しました。
彼は家に戻りませんでした。
ジェイクは三十歳で、とても若かったです。
彼の友人たちは皆、とても悲しんでいます。
彼らは「登山する時、彼を思い出すだろう」と言いました。
考えてみてください：あなたは非常に高い山に登りたいですか？
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇很快很快 = とても速い。繰り返すことで強調されます。
和一个朋友一起 = 友人と一緒に。
很多爬山的人都知道杰克 = 多くの登山家がジェイクを知っていた。
会想他 = 彼を思い出すだろう。また、想去 = 行きたい。
山的上面 = 山の頂上。下面（下）と対になります。
爬山 = 山に登る。このエピソード全体で使われる動詞です。
很高很高的山 = とても高い山。
这个山，都是石头 = この山はすべて岩でできている。
用了多长时间？= どのくらい時間がかかりましたか。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法太……了
「〜しすぎる」を表します。程度が行き過ぎている状態を示します。
这个山太高了，爬上去要很长时间。
不是……，也不是……
選択肢を一つずつ否定し、最後に正解を提示する表現です。
不是三天。不是一天。也不是十个小时。
一点一点
「少しずつ」を表します。動作がゆっくり、着実に進んでいる様子を表します。
你一点一点，上去，上去。
出典
来源無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる