中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
写真: Gwrthanesh · CC BY-SA 4.0
Nims 爬了世界最高的十四座山，最后他在雪崩里，没有回来
ニムス、世界最高峰14座を登頂後、雪崩により帰らぬ人となる
このストーリーについて
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約3分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語8語（喜欢、冷、去など）と文法ポイント2つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
今日は、ある人物について話します。
その人の名前はニムスです。
ニムスは人間です。あなたも人間ですし、私も人間です。
ニムスは、あるものが大好きです。
それが山です。
ほら、山はとてもとても高いでしょう。
人は下にいて、山は上にあります。
山は高く、とてもとても高いです。
高い山の頂上は、とても寒いです。
頂上は寒すぎて、すべて雪で覆われています。
雪は、とてもとても冷たいです。
山が高すぎるので、頂上はすべて雪です。
とても高い山には、多くの人が行きません。
頂上は寒すぎますし、高すぎます。
多くの人が言います。「行かないよ。高すぎるし、寒すぎるから」
多くの人が行きたがりません。
でもニムスは行くのが好きです。
ニムスは、一つの山や二つの山だけに行くのではありません。
彼はとても高い山を数多く登りました。
一つ、二つ、十……
とても高い山を14座、ニムスはすべて登りました。
この14座は、すべてとても高い山です。
普通の人なら、何年もかかります。
ニムスはあっという間に、この14座を登りました。
多くの人が言いました。「そんなことは不可能だ！」
「高すぎるし、寒すぎる！」
でもニムスはすべてを成し遂げました。
多くの人がニムスをとても好きになりました。
彼らは言いました。「ニムス、あなたは素晴らしい！」
ニムスは山が大好きです。
さて、ニムスはあるとても高い山に向かいます。
この山もとても高く、頂上はやはり雪に覆われています。
ニムスは山の頂上にいました。
その時、山上の雪が崩れ落ちました。
大量の雪が、すごい勢いで落ちてきました。
雪が多すぎましたし、速度も速すぎました。
ニムスは雪の下になってしまいました。
多くの人が山に登り、ニムスの行方を探しました。
彼らは長い間、何度も探しました。
ニムスは戻ってきませんでした。
ニムスは戻ってきませんでした。
彼の大好きな山、高い山、冷たい雪……
ニムスは逝ってしまいました。
ニムスは山が大好きでした。
今、ニムスは山の中にあり、二度と戻ってくることはありません。
あなたはどうですか？
とても高い山。頂上は寒く、雪だらけです。
あなたは山の頂上に行って、見てみたいですか？
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇HSK1の核心動詞です。Nims 很喜欢山 — ニムスは山が本当に好きです。
HSK1の形容詞です。上面太冷了 — 頂上は寒すぎます。
HSK1の動詞です。Nims 喜欢去 — ニムスは（山へ）行くのが好きです。※日本語の「去る」ではなく、「行く」の意味です。
HSK1の動詞です。看一看 — ちょっと見てみる。
回（戻る）＋来（来る）。Nims 没有回来 — ニムスは戻ってきませんでした。
この物語の主題語です。文中で教えます：人在下面，山在上面 — 人は下にいて、山は上にある。
文中で教えます：雪，很冷很冷 — 雪はとてもとても冷たい；高い山を覆っています。
上下の対比で理解します：山很高，人在下面，山在上面 — 山は高く、人は下に、山は上にある。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法太……了
「～すぎる」「過度に～」という意味です。感情的な「やりすぎ・度合い超過」を表します。
上面太冷了。
太高了，太冷了！
很X很X (reduplication)
形容詞を繰り返すことで強調します。親しみやすい話し言葉でよく使われます。
山很高很高。
雪，很冷很冷。
無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる