中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
蜘蛛侠回来了！新电影一出来，大家都去看
スパイダーマンが帰ってきた！新作映画公開で、みんなが見に行く
このストーリーについて
初心者向け中国語リスニング。スパイダーマンの新作映画が大ヒット。誰もが彼を愛する理由と、映画への熱狂を描いた優しいストーリーです。
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約2分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語8語（电影、看、爱など）と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
スパイダーマンを知っていますか。
「蜘蛛侠」はスパイダーマンのことです。
スパイダーマンは、中国語で蜘蛛侠と言います。
とても多くの人が、スパイダーマンを愛しています。
大人もスパイダーマンを愛し、子供も愛しています。
子供の頃、私たちはスパイダーマンを愛していました。
大人になっても、やはりスパイダーマンを愛しています。
長い年月、みんなスパイダーマンを愛してきました。
スパイダーマンとは誰でしょうか。
スパイダーマンは良い人です。
困っている人がいると、スパイダーマンが助けに来ます。
スパイダーマンは大人も手伝い、子供も手伝います。
みんなこの良い人を愛し、スパイダーマンを愛しています。
今、スパイダーマンの新しい映画があります。
この新しい映画を、とても多くの人が見たいと思っています。
あなたも見たい、私も見たい、彼も見たい。
今日、とても多くの人が、この映画を見に行きました。
あなたも映画を見て、彼も映画を見て、みんなスパイダーマンを見ています。
映画を見に行った人は、本当に多かったです。
何年もの間、これほど多くの人が映画を見に行ったことはありませんでした。
この映画を見た人は皆、「面白い！」と言いました。
とても面白いです！
スパイダーマンのこの新しい映画は、すごく面白いです。
ある人は、「もう一度見たい」と言いました。
みんな見て、とても喜びました。
スパイダーマンが戻ってきて、みんなとても喜びました。
あなたは？
あなたもスパイダーマンの新しい映画を見たいですか。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇一个新电影 = 新しい映画。
去看这个电影 = この映画を見に行く。
很多人都爱蜘蛛侠 = 多くの人がスパイダーマンを愛している。
都想看 = 皆見たいと思っている。
好看 = 見ていて楽しい／面白い。
蜘蛛侠，是 Spider-Man = 蜘蛛侠はスパイダーマンのこと。
大人爱，孩子也爱 = 大人も愛し、子供も愛している。
蜘蛛侠来帮他 = スパイダーマンが彼を助けに来る。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法很多很多人
「很多」を重ねることで強調され、「非常に多くの」という意味になります。
很多很多人，都很爱蜘蛛侠。
你……，我……，他也……
主語を一人ずつ挙げることで、温かみと強調を加えます。
你想看，我想看，他也想看。
……回来了
「回来了」は「戻ってきた」という完了の状態を表します。
蜘蛛侠回来了，大家都很高兴。
無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる