中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
十一岁开店、五十万粉丝：英国小城的解压玩具店靠抖音国际版火了
11歳で開店、フォロワー50万人：英国の田舎町のストレス解消おもちゃ店がTikTokで人気
このストーリーについて
パンデミック中に11歳でイギリス北部のダーリントンに店を開いたアレックス。16歳で従業員14人、TikTokフォロワー50万人、土曜日は4時間待ちの行列。TikTokショップを活用した英国小規模ビジネスの成功事例です。
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約2分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語12語（学校、学习、商店など）と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
11歳のとき、あなたは何をしていましたか。
11歳のとき、私は学校で勉強していました。
多くの11歳の子供たちは、学校で勉強しています。
しかし、ある11歳の女の子が店を開きました。
今、彼女は16歳です。
彼女の店は大きく、14人がそこで働いています。
店には小さな物がたくさんあります。
これらの小さな物は、手に持って遊べます。
気分が優れないときは、一つを手に取って少し遊んでみてください。
この女の子はイギリスに住んでいます。
彼女は大都市ではなく、小さな町に住んでいます。
彼女が11歳のとき、多くの人は家にいなければならず、店に行けませんでした。
そこで彼女はインターネット上でこれらの小さな物を売りました。
現在、彼女の商品の多くはTikTokで販売されています。
TikTokでは、動画を見たり、買い物をしたりできます。
多くの人がTikTokで彼女の店を見るのが好きです。
50万人もの人が彼女の店を気に入っています。
これらの人々はオンラインで購入し、また実店舗にも買いに行きます。
土曜日には、店の前に多くの人が並びます。
中には4時間待たなければならない人もいます。
遠くの大都市から来る人もいます。
女の子の母親も店で働いています。
彼女は言います。「多くの人が私たちの小さな町に来るのは、この店のおかげです。」
現在、女の子はまだ勉強中です。
彼女も店で働き、新しい商品を考えたり、お客さんと話したりしています。
母親は「店は小さいほうが良い」と考えています。
しかし女の子は「私は多くの国で店を開きたい」と考えています。
イギリスでは、30万の小規模店舗がTikTokで商品を販売しています。
もしあなたが11歳で店を開くなら、何を売りたいですか。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇HSK 1の単語です。我十一岁的时候，在学校学习.
HSK 1の単語です。现在，女孩子还在学习.
HSK 1の単語です。一个十一岁的女孩子，开了一个商店.
※日本語の「工作」（ものづくり、裏工作）とは別の語です。中国語では「仕事」や「働く」の意味です。有十四个人在那里工作.
HSK 1の単語です。现在，她十六岁了.
HSK 1の単語です。星期六 = 土曜日。
女孩子 = 女の子。
可以拿在手里玩.
拿在手里 = 手に持つ。
网（ネット）+ 上（上）。她就在网上卖这些小东西.
在抖音上，你可以看视频.
有的人要等四个小时.
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法……的时候
「〜するとき」「〜だったとき」を表します。文の時間を設定します。
你十一岁的时候，在做什么？
要 + verb + time
「〜時間〜しなければならない」を表します。必要な時間を示します。
有的人要等四个小时。
……，是因为……
「〜なのは、〜だからです」理由を説明します。
她说：很多人来我们这个小城，是因为这个商店。
無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる