十一岁开店、五十万粉丝：英国小城的解压玩具店靠抖音国际版火了

11歳のとき、あなたは何をしていましたか。

多くの11歳の子供は、毎日学校で勉強しています。

しかし、イギリスには11歳で店を開いた女の子がいます。

その子の名前はアレックスで、今は16歳です。

彼女の店はイングランド北部のダリントンという小さな町にあります。

店では手に持って遊べる小さなおもちゃを売っています。

例えば、柔らかい小さなボールは、気分がすぐれないときにずっと手で触って遊べます。

アレックスが11歳のとき、多くの人は家にいて外出できませんでした。

そこで彼女はインターネットでこれらの小さなおもちゃを売り始めました。

現在、店の商品の大半はTikTokで販売されています。

TikTokでは動画を見るだけでなく、直接買い物もできます。

今ではこの店で14人が働き、小さなおもちゃは世界中に売られています。

TikTokでは50万人がこの店をフォローしています。

不思議なことに、これらの人々はオンラインで購入するだけでなく、店まで買いに来ることをいといません。

土曜日には、店の前に長い列ができることがよくあります。

中には4時間並ぶ人もいます。

ロンドンから来る人も、エディンバラから来る人もおり、どちらも遠くからです。

現在、毎日店を管理しているのは、アレックスの母であるブルンスキルさんです。

彼女は「多くの人々が私たちの店のためにダリントンを訪れます」と言います。

アレックスはまだ学生で、会計を学んでいます。

しかし、彼女も毎日店で働いています。

彼女は新しいおもちゃを考えたり、客の質問に答えたりしています。

イギリスでは、約30万社の小企業がTikTokで商品を販売しています。

多くの人はTikTokでの販売ライブ配信を見るのが好きです。

ある精肉店によると、TikTok上の顧客の6割は40〜50代の女性です。

しかし、アレックスと母親の考えは異なります。

ブルンスキルさんは「店はできるだけ小さく保ちたい」と言います。

アレックスは「世界中に店を出したい」と考えています。

あなたはこの店は小さいままが良いと思いますか、それとも大きくなるべきだと思いますか。