联合国投票换掉世界地图：因为这张地图，把非洲画小了四百五十年

今日は、地図について話します。

あなたの学校には、地図がありますか。

多くの学校には、大きな地図が一枚あります。

地図には、たくさんの国が載っています。

あなたは何年も、この地図を見てきました。

今日は、この地図について考えてみましょう。

地図で、アフリカを見てください。

アフリカには、たくさんの国があります。

地図の上では、アフリカはあまり大きくありません。

多くの人は地図を見て、「アフリカは大きくない」と思います。

でも、これは間違いです。

本当のアフリカは、とても大きいです。

アフリカはどれくらい大きいのでしょうか。

聞いてください。

中国は大きいです。

中国は、アフリカの中に入ります。

アメリカも大きいです。

アメリカも中に入ります。

インドも中に入ります。

中国、アメリカ、インド、すべてが入りました。

それでも、アフリカはまだ大きいです。

驚きましたか。

でも、地図では、それは見えません。

なぜ、この地図は間違っているのでしょうか。

聞いてください。

この地図はとても古いです。

四百多年前、一人の男性がこの地図を描きました。

彼が地図を描いたのは、船のためでした。

船が海を進む時、人々は道を知る必要がありました。

この地図は、彼らに道を示すことができました。

だから、海上では、この地図はとても便利です。

でも、学校では、この地図は良くありません。

なぜなら、アフリカを小さく描きすぎているからです。

四百五十年間、人々はこの地図を見てきました。

子供たちは学校で見ます。

大人は本で見ます。

多くの人が、「アフリカは大きくない」と思います。

でも、アフリカは大きいです。

先週、多くの国があることを言いました。

彼らは、「新しい地図が欲しい」と言いました。

百六十四か国が、「賛成」と言いました。

一か国が、「反対」と言いました。

だから、彼らは新しい地図を使うことにしました。

新しい地図では、アフリカは大きいです。

ある人々は、「古い地図も役に立つ」と言います。

海上では、古い地図は今でもとても良いです。

彼らの言う通りです。

新しい地図は、学校用です。

古い地図は、船用です。

考えてみてください。子供の頃、学校に地図があったでしょう。

あなたは何年も、それを見てきました。

それが正しいかどうか、考えたことがありますか。