中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで
全美最抢手的十个地方，房子不便宜，是因为几乎没房子卖
全米で最も人気のある10の場所、住宅が高騰する理由は供給不足
このストーリーについて
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約1分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語9語（买、想、多など）と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
アメリカでは、住宅は高いです。
今の住宅は、以前よりさらに高いです。
多くの場所では、住宅がさらに高くなりました。
どの場所の住宅を、みんな一番買いたいと思いますか。
あなたはこう考えますか。安い場所でしょうか。
いいえ。
みんなが一番買いたい場所の住宅は、安くありません。
ではなぜ、みんな買いたがるのでしょうか。
聞いてみましょう。
それらの場所では、売りに出されている住宅はほとんどありません。
住宅を買いたい人は、とてもたくさんいます。
売りに出されている住宅は、ごくわずかです。
一軒の住宅が売りに出ると、十人が欲しがります。
そのため、住宅はどんどん高くなっていきます。
アメリカでは、多くの住宅が売れるとき、価格は少し下がります。
これらの場所では、住宅が売れるとき、価格は少し上がります。
これらの場所はどこにあるのでしょうか。
すべて大都市の近くにあります。
考えてみてください。あなたが住んでいる場所の住宅は、高いですか。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇想买房子的人 ＝ 住宅を買いたい人。
最想买 ＝ 一番買いたい。
很多很多 ＝ とてもたくさん。多一点 ＝ もう少し。
很少很少 ＝ ごくわずか。この物語の核心です。
钱会多一点 ＝ お金がもう少し増える（価格が上がる）。
越来越贵 ＝ どんどん高くなる。
「贵」の反対語で、このエピソードが覆す前提です。※piányi と読むと、日本語の「便宜」（都合）ではなく「安い」の意味です。
在卖的房子 ＝ 売りに出されている住宅。「买」はHSK1ですが、「卖」はそうではありません。
这些地方 ＝ これらの場所。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法越来越 + adj
「ますます～になる」。時間とともに変化することを表し、比較の言葉は不要です。
所以，房子越来越贵。
比……更……
「～よりもさらに～」。 「比」は比較の対象を示します。
现在的房子，比以前更贵。
一个……，十个……
二つの数を対比させ、不均衡を示します。
一个房子在卖，十个人都想要。
出典
来源無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる