Fluentide

中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで

イエローストーン国立公園の温泉エリアで280個以上の帽子を発見のカバー画像
2:43

黄石公园热泉区清出280多顶帽子

イエローストーン国立公園の温泉エリアで280個以上の帽子を発見

このストーリーについて

2026年9月初めまでに、イエローストーンの職員が熱泉エリアから280個以上の帽子と2万点以上のゴミを回収しました。初級中国語でこの物語を学びましょう。

HSK 2(中検準4級程度)の中国語リスニングです。約3分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語8語(水、东西、热など)と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。

レベルに合わせて読む

原文

中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。

黄石公园有很多热水。
人去黄石公园,看热水。
水很漂亮,可是水太热。
水太热,人不能去水里。
一个人去看水,头上有一个帽子。
风来了,帽子掉在水里。
帽子掉了,这个人想要他的帽子。
可是他不能去水里拿。
在黄石公园工作的人,会在热水边拿东西。
帽子掉了,他们可以去找。
二零二六年,他们拿了二百八十多个帽子。
你想一想:二百八十多个帽子,有多少人看不到自己的帽子?
一个帽子在水里,他们要拿一个。
又有一个帽子在水里,他们也要拿。
有人说,风很大,帽子会掉。
也有人把东西放在水里。
这些东西,有的很小。
在黄石公园工作的人,要看得很清楚。
他们看见帽子,也看见很多不要的东西。
这些不要的东西,叫垃圾。
二零二六年,他们在热水边拿了两万多个东西。
这些东西,是垃圾。
两万多个东西,这个数很大。
黄石公园的人说,以前没有这么多。
为什么热水边有这么多东西?
风来的时候,有的东西掉了。
有的东西,是人放在水里的。
我们不能说,每一个人都想把东西放在水里。
但是热水边有这些东西,就有人要去拿。
热水可以看,不可以去。
你的帽子掉在水里,你不要去拿。
在公园工作的人,知道怎么做。
你去看热水,可以先看好你的帽子。
看热水的时候,把帽子拿在手里。
二百八十多个帽子,和两万多个不要的东西。
黄石公园的水很漂亮,人在水边看就好。
如果你去黄石公园,会怎么做?
日本語訳参照

イエローストーン国立公園には熱い泉がたくさんあります。

人々は熱い泉を見にイエローストーンへ行きます。

水はきれいですが、とても熱いです。

水が熱すぎるので、人は中に入れません。

ある人が帽子をかぶって水を見に行きました。

風が吹いて、帽子が水の中に落ちました。

帽子を失くし、その人は帽子を取り戻したいと思いました。

でも、水の中に入って取ることはできません。

イエローストーンで働く人たちは、熱い泉の近くで物を拾います。

帽子が落ちたら、彼らはそれを探しに行けます。

2026年、彼らは280個以上の帽子を回収しました。

考えてみてください。280個以上の帽子とは、何人の人が自分の帽子を見失ったのでしょうか。

水の中に帽子が1つあれば、彼らはそれを拾わなければなりません。

また別の帽子が水の中にあれば、それも拾わなければなりません。

風が強いので帽子が落ちると言う人もいます。

また、物を水の中に入れる人もいます。

これらの物のうち、とても小さいものもあります。

イエローストーンで働く人たちは、よく注意して見なければなりません。

彼らは帽子だけでなく、たくさんの不要な物も見つけます。

これらの不要な物は「ゴミ」と呼ばれます。

2026年、彼らは熱い泉の近くで2万個以上の物を回収しました。

これらの物はすべてゴミです。

2万個以上というのは、非常に大きな数です。

イエローストーンの職員は、以前はこれほど多くなかったと言っています。

なぜ熱い泉の近くにこれほど多くの物があるのでしょうか。

風が吹いたとき、一部の物は落ちました。

一部の物は、人が水の中に入れたものです。

誰もが意図的に物を水の中に入れたとは言えません。

しかし、熱い泉の近くにこれらの物があれば、誰かが回収しなければなりません。

熱い泉は見るだけで、入ってはいけません。

あなたの帽子が水に落ちても、取りに行ってはいけません。

公園で働く人たちは、どうすればよいかを知っています。

熱い泉を見に行くときは、帽子をしっかり管理してください。

熱い泉を見ている間は、帽子を手に持ってください。

280個以上の帽子と、2万個以上の不要な物。

イエローストーンの水はきれいなので、人々は水辺から見るだけで十分です。

もしあなたがイエローストーンに行ったら、どうしますか。

もう一度聞く

スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。

このエピソードの重要単語

词汇
shuǐ水

水很漂亮,可是水太热。 — 水はきれいですが、水はとても熱いです。

dōngxi物

这些东西,是垃圾。 — これらの物はゴミです。※dōngxi と読むと、日本語の「東西」ではなく「もの」の意味です。

rè熱い

水太热,人不能去水里。 — 水が熱すぎるので、人は水の中に行けません。

gōngzuò仕事、働く

在黄石公园工作的人,会在热水边拿东西。 — イエローストーンで働く人たちは、熱い泉の近くで物を拾います。※日本語の「工作」(ものづくり・裏工作)ではなく、「仕事・働く」の意味です。

màozi帽子

风来了,帽子掉在水里。 — 風が吹いて、帽子が水の中に落ちました。

fēng風

风来的时候,有的东西掉了。 — 風が吹いたとき、一部の物は落ちました。

lājīゴミ

这些不要的东西,叫垃圾。 — これらの不要な物は「ゴミ」と呼ばれます。

ná取る、拾う

二零二六年,他们拿了二百八十多个帽子。 — 2026年、彼らは280個以上の帽子を回収しました。

*はこのレベルを超える単語です(超纲词)

このエピソードの文法ポイント

语法

有

場所にあるものを表すときに使います。

黄石公园有很多热水。

可以 / 不可以

許可を表すときは「可以」、禁止や不許可を表すときは「不可以」を使います。

热水可以看,不可以去。

如果……会……

状況を想像するときは「如果」、その結果として何をするかを問うときは「会」を使います。

如果你去黄石公园,会怎么做?

出典

来源

無料アカウント

このストーリーから学び続ける

無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。

  • 単語をストーリーの文脈ごと保存
  • 自分のレベルを記憶
  • 語彙を少しずつ増やせる

さらに学ぶ