依据 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 依据 là "basis; according to". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

依据 viết bao nhiêu nét?

依据 viết tổng cộng 19 nét: 依 (8 nét), 据 (11 nét).

Nghe 依据 trong câu thật ở đâu?

依据 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

依据

basis; according to

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

依据

yījùThanh 1

Tự nói thử

Nghe người bản xứ, nói lại, rồi so hai đường cao độ. Giọng của bạn không rời khỏi thiết bị này.

Pinyin: yījù
Số nét: 19
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 依据

依据 viết bằng 19 nét (依: 8, 据: 11). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 5. 依据… means 'on the basis of…'; often used in legal or formal contexts.

Nghe 依据 trong các tập thật

依据 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

拘留她们的依据是刑法第四百三十一条，也就是通常所说的公共丑闻罪。

Căn cứ để tạm giữ họ là Điều 431 Bộ luật Hình sự, tức cái thường được gọi là tội gây tai tiếng công cộng.

Nụ hôn ở quảng trường Puerta del SolCao cấp

Nghe trọn tập

Luyện nghe tiếng Trung Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

比例proportion; ratio 成员member 当街in the street; on the street 独裁dictatorship 罚款fine; to fine 公开public; openly 拘留to detain; detention 通常usually; commonly 刑法criminal law; penal code 延续to continue; to last 组织to organize; organization

Học bằng cách nghe

Gặp lại 依据 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 依据 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.