Fluentide
HSK 2

去年

last year

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral
Thanh 4
niánThanh 2

Mức HSK

1
2
3
4
5
6
Pinyin
qùnián
Từ loại
danh từ
Mức
HSK 2
Số nét
11
Sắc thái
neutral

Thứ tự nét của 去年

去年 viết bằng 11 nét (: 5, : 6). Hình vẽ tự động chạy lại.

去年 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

去年 (qùnián) means 'last year' — the calendar year before the current one.

The first character normally means 'to go,' but here it carries an older sense of 'past / gone by,' the same sense as in 过去 (guòqù, 'the past'). 去年 functions as a time noun, so it goes BEFORE the verb in a sentence: 我去年去了北京 ('I went to Beijing last year'), never *我去了北京去年. It can also stand at the very start of the sentence as a topic: 去年我很忙 ('Last year I was busy').

Because it already marks past time, you don't need to make the sentence past — though often appears with the verb to mark a completed action. The matching set is 前年 (qiánnián, 'the year before last'), 今年 (jīnnián, 'this year'), 明年 (míngnián, 'next year'), 后年 (hòunián, 'the year after next').

Từng chữ một

to go; past, gone by
+
niányear
=
去年

Mẹo nhớ: 去 (gone) + 年 (year) = the year that's gone — last year.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我去年去了中国。

Wǒ qùnián qù le Zhōngguó.

I went to China last year.

neutral

去年夏天很热。

Qùnián xiàtiān hěn rè.

Last summer was very hot.

spoken

他去年开始学中文。

Tā qùnián kāishǐ xué Zhōngwén.

He started learning Chinese last year.

neutral

今年的工作比去年忙。

Jīnnián de gōngzuò bǐ qùnián máng.

This year's work is busier than last year's.

neutral

Cụm từ thường gặp với 去年

去年夏天qùnián xiàtiānlast summer
去年冬天qùnián dōngtiānlast winter
去年的今天qùnián de jīntiānthis day last year
比去年bǐ qùniáncompared with last year
去年年底qùnián niándǐthe end of last year

Đừng nhầm 去年 với

前年qiánnián

前年 is 'the year before last' — two years ago, not one. Don't use 去年 when you mean two years back.

今年jīnnián

今年 is 'this year' (the current calendar year). 去年 is one year before that. Same ending; different first character.

alone is the verb 'to go.' In 去年 it has lost that meaning and means 'past.' Don't read 去年 as 'go year.'

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 去年 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 去年 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.