块
yuan (money); piece; chunk
Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.
Mức HSK
- Pinyin
- kuài
- Từ loại
- lượng từ
- Mức
- HSK 1
- Số nét
- 7
- Sắc thái
- spoken
Thứ tự nét của 块
块 viết bằng 7 nét. Hình vẽ tự động chạy lại.
块 nghĩa là gì?
Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh
块 (kuài) has two HSK 1 jobs.
First and most common, it's the spoken measure word for Chinese currency: 十块钱 'ten yuan,' 一百块 'one hundred yuan.' The written/formal equivalent is 元 (yuán), but in everyday speech — at markets, taxis, restaurants — 块 is what you'll hear and say. Second, 块 is a general measure word for 'pieces / chunks' of solid things: 一块蛋糕 (a piece of cake), 一块肉 (a chunk of meat), 一块石头 (a stone). One thing English speakers often miss: when stating a price, the noun 钱 (qián, 'money') is usually dropped in fast speech — 多少钱?
五十块. 'How much? Fifty bucks.' The number-plus-块 alone is enough.
Lưu ý: 块 is the everyday spoken form for 元 (yuán). On price tags, contracts, and bank statements you'll see 元; in conversation almost everyone says 块. Using 元 in casual speech sounds overly formal.
Câu ví dụ
Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh
这个多少钱？五块。
Zhège duōshǎo qián? Wǔ kuài.
How much is this? Five yuan.
spoken
我有一百块。
Wǒ yǒu yī bǎi kuài.
I have a hundred yuan.
spoken
请给我一块蛋糕。
Qǐng gěi wǒ yī kuài dàngāo.
Please give me a piece of cake.
polite
这本书十二块。
Zhè běn shū shí'èr kuài.
This book is twelve yuan.
spoken
Cụm từ thường gặp với 块
Từ đồng nghĩa
元 is the written/formal counterpart of 块. Banks, receipts, and news report prices in 元; conversation uses 块. 一百元 (written) = 一百块 (spoken). Same value, different register.
片 is for FLAT, THIN pieces — slices: 一片面包 (a slice of bread), 一片肉 (a thin slice of meat). 块 is for CHUNKIER, three-dimensional pieces. 一块肉 is a thicker hunk; 一片肉 is a slice.
Đừng nhầm 块 với
快 (same pinyin, same tone) means 'fast / quick.' 块 has the 土 radical (earth); 快 has the 忄 radical (heart). 一块钱 'one yuan' vs 很快 'very fast.' Identical sound, totally different meaning.
毛 is one tenth of a 块 — like a dime to a dollar. 一块二毛 = 1.20 yuan. Beginners sometimes confuse the units; remember the order: 块 > 毛 > 分.
Câu hỏi thường gặp
Học bằng cách nghe
Gặp lại 块 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.
Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 块 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.