意识 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 意识 là "to become aware". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

意识 viết bao nhiêu nét?

意识 viết tổng cộng 20 nét: 意 (13 nét), 识 (7 nét).

Nghe 意识 trong câu thật ở đâu?

意识 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

意识

to become aware

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

意识

yìshíThanh 4

Pinyin: yìshí
Số nét: 20
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 意识

意识 viết bằng 20 nét (意: 13, 识: 7). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 5. 那一刻我意识到 — her own account of what she learned.

Nghe 意识 trong các tập thật

意识 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

她说：那一刻我意识到，很多人其实并不了解法律是怎么运作的。

Cô nói: Khoảnh khắc đó tôi nhận ra rằng, rất nhiều người thực chất không hiểu cách vận hành của pháp luật.

Bồi thẩm đoàn chọn cô ấy làm bồi thẩm trưởng vì lý do "Bạn đã học trường luật": nhưng cô ấy chỉ đóng vai luật sư trong phim "Cô nàng luật sư", thậm chí chưa tốt nghiệp đại học

Độ khó

Nghe trọn tập

Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

裁决verdict 结果result, outcome 解释to explain 民事civil (law)陪审团jury 陪审长jury foreman 熟悉to become familiar with 推选to elect, nominate 义务obligation, duty 影响to influence; to affect; impact 职责duty, responsibility

Học bằng cách nghe

Gặp lại 意识 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 意识 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.