极 đọc như thế nào?

极 đọc là jí — 极 (jí).

极 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 极 là "extremely; pole; utmost". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

极 là từ loại gì?

极 là trạng từ, sắc thái: neutral.

English

HSK 3

极

extremely; pole; utmost

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

trạng từneutral

极

jíThanh 2

Mức HSK

Pinyin: jí
Từ loại: trạng từ
Mức: HSK 3
Số nét: 7
Sắc thái: neutral

Thứ tự nét của 极

极 viết bằng 7 nét. Hình vẽ tự động chạy lại.

极 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

极 (jí) means 'extreme' or 'to the highest degree.'

In everyday Mandarin it functions almost entirely as an intensifier, and learners meet it first in the pattern 'adjective + 极了' — 好极了 (hǎo jí le, 'great!'), 累极了 (lèi jí le, 'exhausted'). This post-adjective use is colloquial and warm, similar to English 'super' or 'really.'

Placing 极 before the adjective (极好) is grammatical but sounds formal or written, like 'utterly good.' 极 also carries the older noun sense of 'pole' or 'extremity,' surviving in compounds such as 北极 (North Pole), 南极 (South Pole), and 极限 (limit). Unlike 很 (hěn, 'very'), which is mild and almost neutral, 极了 marks a true peak — speakers reserve it for genuine emphasis, not casual filler.

Lưu ý: Most commonly used as the post-adjective suffix 极了 in spoken Mandarin. As a standalone adverb before the adjective (极美 jí měi), it sounds written or literary.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

今天天气好极了！

Jīntiān tiānqì hǎo jí le!

The weather is amazing today!

spoken

这个菜好吃极了。

Zhège cài hǎochī jí le.

This dish is incredibly delicious.

spoken

他昨天累极了，很早就睡了。

Tā zuótiān lèi jí le, hěn zǎo jiù shuì le.

He was exhausted yesterday and went to bed very early.

neutral

在北极，冬天非常冷。

Zài běijí, dōngtiān fēicháng lěng.

In the North Pole, winter is extremely cold.

neutral

Cụm từ thường gặp với 极

好极了hǎo jí legreat!; excellent!

极了jí leextremely (post-adjective suffix)

北极běi jíthe North Pole

南极nán jíthe South Pole

极少jí shǎovery few; rarely

Từ đồng nghĩa

非常fēicháng

非常 ('extremely') goes before the adjective (非常好) and is the neutral default. 极了 goes after the adjective (好极了) and feels more emotional or exclamatory.

特别tèbié

特别 ('especially, particularly') marks the adjective as standing out from a comparison. 极 marks the absolute peak of the scale, with no comparison implied.

最zuì

最 ('most') is comparative — the most X out of a group. 极了 is absolute — extremely X in itself, no group needed.

Đừng nhầm 极 với

及jí

及 (jí, 'and; to reach') is a connector or verb meaning 'reach,' as in 来不及 (couldn't make it in time). Same pinyin, completely different function from 极 the intensifier.

急jí

急 (jí) means 'urgent' or 'anxious' — 着急 (zháojí, to be anxious). Same sound and tone as 极, but the heart radical 忄 in 急 signals emotion, not extremity.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 极 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 极 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.