百
hundred
Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.
Mức HSK
- Pinyin
- bǎi
- Từ loại
- number
- Mức
- HSK 2
- Số nét
- 6
- Sắc thái
- neutral
Thứ tự nét của 百
百 viết bằng 6 nét. Hình vẽ tự động chạy lại.
百 nghĩa là gì?
Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh
百 (bǎi) is the Chinese number 'one hundred,' but with one rule that always trips up English speakers: it almost never appears alone.
To say 'one hundred,' you must say 一百 (yìbǎi) — the 一 is required, unlike English where 'a hundred' or just 'hundred' works fine. Multi-digit numbers follow the same building-block logic as English: 二百 / 两百 (200), 三百 (300), 一百零五 (105 — note the obligatory 零 'zero' to fill the empty tens place), 一百二十 (120). 百 also functions metaphorically to mean 'many / all kinds of' in fixed expressions: 百货 ('hundred goods' = department store merchandise), 百分之 ('per hundred' = percent), 百姓 ('the hundred surnames' = ordinary people).
Tone change: 一百 is yìbǎi — 一 shifts from yī to yì (fourth tone) before bǎi (third tone). The character itself is one (一) on top of 'white' (白), but the etymology is unrelated to color.
Câu ví dụ
Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh
这本书一百块钱。
Zhè běn shū yìbǎi kuài qián.
This book is a hundred yuan.
spoken
教室里有一百个学生。
Jiàoshì lǐ yǒu yìbǎi gè xuésheng.
There are a hundred students in the classroom.
neutral
他考了一百分。
Tā kǎo le yìbǎi fēn.
He scored a hundred (a perfect score).
neutral
我有几百块钱。
Wǒ yǒu jǐbǎi kuài qián.
I have a few hundred yuan.
spoken
百分之九十的人都喜欢。
Bǎi fēn zhī jiǔshí de rén dōu xǐhuan.
Ninety percent of people like it.
written
Cụm từ thường gặp với 百
Đừng nhầm 百 với
Câu hỏi thường gặp
Học bằng cách nghe
Gặp lại 百 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.
Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 百 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.