裙子 đọc như thế nào?

裙子 đọc là qúnzi — 裙 (qún), 子 (zi).

裙子 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 裙子 là "skirt". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

裙子 là từ loại gì?

裙子 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 裙子 là gì?

Dùng 条 (tiáo). Ví dụ: 一条裙子. Lượng từ khác: 件 (jiàn).

裙子 viết bao nhiêu nét?

裙子 viết tổng cộng 15 nét: 裙 (12 nét), 子 (3 nét).

English

HSK 3

裙子

skirt

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

裙

qúnThanh 2

子

ziThanh nhẹ

Mức HSK

Pinyin: qúnzi
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 3
Số nét: 15
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 条 / 件

Thứ tự nét của 裙子

裙子 viết bằng 15 nét (裙: 12, 子: 3). Hình vẽ tự động chạy lại.

裙子 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

裙子 (qúnzi) means 'skirt' — a piece of clothing worn around the waist that hangs down.

In Chinese, 裙子 is the general everyday word. Two notes for English speakers: first, the measure word is 条 (tiáo), the same one used for pants and other long things — 一条裙子 'one skirt,' not 一个裙子.

Second, 裙子 in Chinese ALSO covers 'dress' in everyday speech, especially for one-piece dresses (连衣裙 liányīqún is the precise word for 'dress' — literally 'connected-clothes skirt'). The 子 suffix is a neutral-tone noun suffix that doesn't add meaning, just like in 桌子 (table) or 椅子 (chair).

Từng chữ một

裙qúnskirt (clothing radical 衤 + 君)

子zinoun suffix (neutral tone)

裙子

Mẹo nhớ: Clothing radical 衤 on the left tells you it's something you wear.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

今天她穿了一条红色的裙子。

Jīntiān tā chuān le yì tiáo hóngsè de qúnzi.

Today she's wearing a red skirt.

neutral

这条裙子多少钱？

Zhè tiáo qúnzi duōshao qián?

How much is this skirt?

spoken

夏天我喜欢穿裙子。

Xiàtiān wǒ xǐhuan chuān qúnzi.

In summer I like wearing skirts.

spoken

妈妈给我买了一条新裙子。

Māma gěi wǒ mǎi le yì tiáo xīn qúnzi.

Mom bought me a new skirt.

spoken

Cụm từ thường gặp với 裙子

穿裙子chuān qúnzito wear a skirt

短裙duǎnqúnshort skirt; miniskirt

长裙chángqúnlong skirt

连衣裙liányīqúnone-piece dress

一条裙子yì tiáo qúnzione skirt

Từ đồng nghĩa

连衣裙liányīqún

连衣裙 is specifically a one-piece dress (top and skirt joined). 裙子 is the general word and most often refers to a skirt-only, but can colloquially cover dresses.

短裙duǎnqún

短裙 specifies a short skirt / miniskirt. 裙子 is length-neutral.

Đừng nhầm 裙子 với

裤子kùzi

裤子 means 'pants / trousers' — also takes 条 as the measure word. Same 子 suffix pattern. Don't mix up 裙 (skirt) and 裤 (pants).

群qún

群 means 'group / crowd / flock' (一群人 'a group of people'). Same pronunciation qún but different character and meaning — no clothing radical.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 裙子 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 裙子 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.