年龄 đọc như thế nào?

年龄 đọc là niánlíng — 年 (nián), 龄 (líng).

年龄 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 年龄 là "age". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

年龄 là từ loại gì?

年龄 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 年龄 là gì?

Dùng 个 (gè). Ví dụ: 一个年龄.

年龄 viết bao nhiêu nét?

年龄 viết tổng cộng 19 nét: 年 (6 nét), 龄 (13 nét).

English

HSK 4

年龄

age

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

年

niánThanh 2

龄

língThanh 2

Mức HSK

Pinyin: niánlíng
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 4
Số nét: 19
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 个

Thứ tự nét của 年龄

年龄 viết bằng 19 nét (年: 6, 龄: 13). Hình vẽ tự động chạy lại.

年龄 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

年龄 (niánlíng) is the noun meaning 'age' — the number of years a person, animal, or thing has existed.

It is the standard term on forms, in medical and legal contexts, and in any sentence that treats age as a measurable attribute, such as 年龄段 (age group) or 平均年龄 (average age). A crucial difference from English: you do NOT normally use 年龄 to ask someone's age in conversation. English 'What is your age?' maps to 年龄, but Chinese speakers ask 你多大? (adults), 你几岁?

(children), or 您多大年纪? (elders) instead. 年龄 is the abstract noun, not the conversational question. Note it is a state/attribute noun, so you say 年龄大 ('old in age') or 年龄小 ('young'), using 大/小 rather than 老/年轻 which describe the person directly.

Lưu ý: 年龄 is the neutral noun for 'age' used in questions, forms, and statistics. In casual speech, people often just ask 你多大 (nǐ duō dà, 'how old are you') rather than using the word 年龄 directly.

Từng chữ một

年niányear

龄língage; years (of a person)

年龄

Mẹo nhớ: 年 (year) + 龄 (which itself contains 齿 'teeth' — traditionally you counted an animal's age by its teeth). Years counted = age.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

请在这里填写你的姓名和年龄。

Qǐng zài zhèlǐ tiánxiě nǐ de xìngmíng hé niánlíng.

Please fill in your name and age here.

neutral

他们两个人的年龄差不多。

Tāmen liǎng ge rén de niánlíng chàbuduō.

The two of them are about the same age.

spoken

这个游戏对年龄有限制。

Zhège yóuxì duì niánlíng yǒu xiànzhì.

This game has an age restriction.

neutral

随着年龄的增长，他变得更加成熟。

Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, tā biàn de gèngjiā chéngshú.

As he grew older, he became more mature.

written

Cụm từ thường gặp với 年龄

年龄段niánlíng duànage group / bracket

平均年龄píngjūn niánlíngaverage age

适龄shìlíngof the appropriate age

年龄限制niánlíng xiànzhìage limit / restriction

Từ đồng nghĩa

年纪niánjì

年纪 and 年龄 both mean 'age,' but 年纪 is warmer and more spoken, and it also implies 'seniority' — 上了年纪 means 'getting on in years.' 年龄 is more neutral and technical (forms, data). Ask an elder 您多大年纪; write 年龄 on a survey.

Đừng nhầm 年龄 với

年级niánjí

年级 means 'grade / year in school' (三年级 = third grade), not a person's age. 年龄 is how old you are; 年级 is what school year you're in.

岁suì

岁 is the measure word 'years old' used to state age (他五岁 = he's five). 年龄 is the abstract noun 'age.' You count age in 岁, but the concept itself is 年龄.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 年龄 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 年龄 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.