抱怨 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 抱怨 là "to complain". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

抱怨 viết bao nhiêu nét?

抱怨 viết tổng cộng 17 nét: 抱 (8 nét), 怨 (9 nét).

Nghe 抱怨 trong câu thật ở đâu?

抱怨 xuất hiện trong 2 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

抱怨

to complain

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

抱怨

bàoyuànThanh 4

Tự nói thử

Nghe người bản xứ, nói lại, rồi so hai đường cao độ. Giọng của bạn không rời khỏi thiết bị này.

Pinyin: bàoyuàn
Số nét: 17
Xuất hiện trong: 2 tập

Thứ tự nét của 抱怨

抱怨 viết bằng 17 nét (抱: 8, 怨: 9). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 3. 抱怨 + object: 抱怨那件老事 (complain about that old matter).

Nghe 抱怨 trong các tập thật

抱怨 xuất hiện trong 2 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

在法国，抗议者抱怨的还是那件老事。

Ở Pháp, những người biểu tình vẫn than phiền về chuyện cũ đó.

Thời hoàng kim của thế hệ bùng nổ dân số đã kết thúc

Độ khó

Nghe trọn tập

他从前最出名的，是抱怨自己不知道这辈子要干什么。

Trước đây điều khiến ông nổi tiếng nhất là than phiền rằng mình không biết cả đời phải làm gì.

Charles III: Vị vua không than phiền

Độ khó

Nghe trọn tập

Luyện nghe tiếng Trung Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

报纸newspaper 比例proportion; ratio 嘲笑to mock; to laugh at 答案answer 逮捕to arrest 发现to discover; to find 分析to analyze; analysis 否认to deny 公众the public 国王king 怀疑to doubt; to suspect 换to change; to replace

Học bằng cách nghe

Gặp lại 抱怨 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 抱怨 trong 2 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.