本质 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 本质 là "essence, fundamentally". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

本质 viết bao nhiêu nét?

本质 viết tổng cộng 13 nét: 本 (5 nét), 质 (8 nét).

Nghe 本质 trong câu thật ở đâu?

本质 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

本质

essence, fundamentally

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

本质

běnzhìThanh 3

Pinyin: běnzhì
Số nét: 13
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 本质

本质 viết bằng 13 nét (本: 5, 质: 8). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 5. 本质上是一个工程问题 — what transport is, and what breeding is not.

Nghe 本质 trong các tập thật

本质 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

把动物运回原产地，本质上是一个工程问题：有资金、有航空运力、有兽医团队就能完成。

Việc đưa động vật trở lại môi trường sống gốc, về bản chất, là một vấn đề kỹ thuật: có vốn, có năng lực vận tải hàng không và có đội ngũ bác sĩ thú y là có thể thực hiện được.

Lần đầu tiên sau hai trăm năm: Ngựa hoang tự đẻ con trên thảo nguyên Kazakhstan, còn cha của chúng đã không kịp chứng kiếnCao cấp

Nghe trọn tập

Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

奠基个体founder individuals 分类classification 结构structure 近交inbreeding 理论theory 普氏野马Przewalski's horse 野化feral; rewilding 依赖to depend on 应激stress (physiological)阈值threshold 指标metric; indicator

Học bằng cách nghe

Gặp lại 本质 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 本质 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.