阈值 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 阈值 là "threshold". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

阈值 viết bao nhiêu nét?

阈值 viết tổng cộng 21 nét: 阈 (11 nét), 值 (10 nét).

Nghe 阈值 trong câu thật ở đâu?

阈值 xuất hiện trong 2 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

阈值

threshold

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

阈值

yùzhíThanh 4

Pinyin: yùzhí
Số nét: 21
Xuất hiện trong: 2 tập

Thứ tự nét của 阈值

阈值 viết bằng 21 nét (阈: 11, 值: 10). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

低于这个阈值，遗传瓶颈会在数代内显现。

Nghe 阈值 trong các tập thật

阈值 xuất hiện trong 2 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

低于这个阈值，遗传瓶颈会在数代内显现，种群仍需依赖人工补充个体。

Dưới ngưỡng này, nút thắt di truyền sẽ xuất hiện sau vài thế hệ và quần thể vẫn cần phụ thuộc vào con người trong việc bổ sung cá thể.

Lần đầu tiên sau hai trăm năm: Ngựa hoang tự đẻ con trên thảo nguyên Kazakhstan, còn cha của chúng đã không kịp chứng kiếnCao cấp

Nghe trọn tập

当犬群免疫覆盖率持续维持在一个阈值之上时，病毒在犬群内部的有效繁殖数会降到一以下，传播链自行熄灭。

Khi tỷ lệ bao phủ miễn dịch trong quần thể chó được duy trì liên tục trên một ngưỡng nhất định, hệ số sinh sản hiệu quả của vi-rút trong quần thể đó sẽ giảm xuống dưới một, và chuỗi lây truyền sẽ tự tắt.

Bhutan ba năm không có ai tử vong vì bệnh dại: Họ không chỉ cứu người mà còn tiêm vắc-xin cho chóCao cấp

Nghe trọn tập

Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

暴露后预防post-exposure prophylaxis 本质essence, fundamentally 病死率case fatality rate 部门department 奠基个体founder individuals 分类classification 过程process 结构structure 近交inbreeding 决定to decide; decision 理论theory 普氏野马Przewalski's horse

Học bằng cách nghe

Gặp lại 阈值 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 阈值 trong 2 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.